"to hibernate" Spanisch Übersetzung

EN

"to hibernate" auf Spanisch

EN to hibernate
volume_up
[hibernated|hibernated] {Verb}

to hibernate (auch: to winter)
The computer can shut down, sleep, hibernate, or do nothing.
El equipo puede apagarse, entrar en suspensión, hibernar o no realizar ninguna acción.
It is true that they are hibernating while we are having this discussion.
Es verdad que se encuentran hibernando mientras nosotros sostenemos este debate.
If you are using a desktop computer, click Setting, click the arrow, and then click Sleep, Hibernate, or Shut Down.
Si usa un equipo de escritorio, haga clic en Configuración, haga clic en la flecha y, a continuación, haga clic en Suspender, Hibernar o Apagar.
to hibernate (auch: to winter)

Beispielsätze für "to hibernate" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBackup, Windows Update, hard disk, memory, sleep, hibernate
Copias de seguridad, Windows Update, disco duro, memoria, suspensión, hibernación…
EnglishIf sleep or hibernate aren't available, it might be for one or more of the following reasons:
Si las opciones de suspensión o hibernación no están disponibles, es posible que se deba a una o varias de las siguientes razones:
EnglishMedia Center can still record a TV show even if your computer is in sleep, hybrid sleep, or hibernate mode.
Media Center puede grabar un programa de TV aunque el equipo esté en modo de suspensión, suspensión híbrida o hibernación.
EnglishBy default, Power Option settings do not allow scheduled tasks to wake the computer from sleep or hibernate.
En forma predeterminada, la configuración de Opciones de energía no permite que las tareas programadas activen el equipo cuando éste se encuentra en modo suspendido o en hibernación.
EnglishIf the computer supports sleep and hibernate, pressing the power button can also put the computer into one of these power-saving states.
Si el equipo es compatible con los modos de suspensión e hibernación, presionar el botón de encendido puede hacer que el equipo pase a uno de estos modos de ahorro de energía.
EnglishIf the computer supports sleep and hibernate, pressing the power button can also put the computer into one of those power-saving states.
Si el equipo es compatible con los modos de suspensión e hibernación, presionar el botón de encendido puede hacer que el equipo pase a uno de estos modos de ahorro de energía.
EnglishIf the computer supports sleep and hibernate, pressing the power button can also put the computer into one of those power-saving states.
Si el equipo es compatible con los modos de suspensión e hibernación, al presionar el botón de encendido también se puede hacer que el equipo pase a uno de estos modos de ahorro de energía.
EnglishSome previous versions of BIOS don't support ACPI, and so the computer might not successfully enter advanced power modes such as sleep or hibernate.
Algunas versiones anteriores del BIOS no son compatibles con ACPI, de modo que puede ocurrir que el equipo no tenga acceso a modos de energía avanzados, como la suspensión o la hibernación.
EnglishIf you're recording a TV show on a laptop, a scheduled recording will continue to record even if the laptop is in sleep, hybrid sleep, or hibernate mode, and it's running on battery power.
Si graba un programa de TV en un equipo portátil, una grabación programada se grabará aunque el equipo esté en modo de suspensión, suspensión híbrida o hibernación y trabaje con la batería.