"here's to you" Spanisch Übersetzung

EN

"here's to you" auf Spanisch

EN here's to you
volume_up
{Interjektion}

here's to you
volume_up
a tu salud {Interj.}

Ähnliche Übersetzungen für "here's to you" auf Spanisch

here Adverb
S Substantiv
to Präposition
to
Spanish
to you Pronomen
Spanish
you Pronomen

Beispielsätze für "here's to you" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Member you have quoted is not here to answer you or to defend himself...
El colega que ha mencionado no está aquí para contestarle y para defenderse...
EnglishThat message has come from me while I am also sitting here talking to you.
Este mensaje me ha llegado mientras estaba aquí sentada dirigiéndome a ustedes.
EnglishWe are very much involved here too, as you are concerned that we should be.
Estamos muy implicados en esto también y esto responde a sus preocupaciones.
EnglishWe are very much involved here too, as you are concerned that we should be.
   – Gracias, señor Comisario, por la claridad y la contundencia de sus observaciones.
EnglishIt is a great honour to be here today with you, as winner of the Sakharov Prize.
Es un gran honor estar con ustedes en el día de hoy, como galardonada con el Premio Sajarov.
EnglishWhy, there are one or two Members from the liberal group here. Shame on you!
Porque hay uno o dos diputados del grupo liberal aquí, ¡qué vergüenza!
EnglishHere we expect you to lead a concerted campaign across the continent.
En este punto esperamos lanzar una campaña concertada por todo el continente.
EnglishI note what you have just said, but Mr Bangemann is not here to give you an answer.
Tomo buena nota de lo que acaba de decir, pero el Sr. Bangemann no está aquí para responderle.
EnglishEven today we laid on some rain here to make you feel at home.
Hoy hemos hecho caer algo de lluvia aquí para que se sienta usted como en casa.
EnglishMadam President, Commissioner, I was very pleased to see you here and hear you speak.
Señora Presidenta, señor Comisario, me ha alegrado mucho verle aquí y escuchar su intervención.
EnglishI stand here to address you for the first time at the Plenary in Hungarian.
Estoy aquí para dirigirme por primera vez al Pleno en húngaro.
EnglishWe in the Party of European Socialists are here to help you.
Nosotros, el Partido de los Socialistas Europeos, estamos aquí para ayudarle.
EnglishHere we expect you to lead a concerted campaign across the continent.
Así que prepárense para viajar: Europa nunca ha tenido un producto más importante que vender.
EnglishWhat sign is there here, I ask you, of a realistic assessment of what we now have to do?
¿Qué indicio es este, le pregunto, de una evaluación realista de lo que tenemos que hacer ahora?
EnglishThe Scots are here to welcome you as well, President-in-Office.
Aquí estamos los escoceses para darle también la bienvenida, señor Presidente en ejercicio.
EnglishHere, select whether you want to create a two-dimensional or three-dimensional chart.
Elija entre crear un diagrama en dos o tres dimensiones.
EnglishWe are here to help you to eliminate the constraints from other sources that complicate the process.
Estamos aquí para ayudar a eliminar los obstáculos de otras fuentes que complican el proceso.
EnglishLastly, we find it splendid that you have said here today that you will not be standing in the elections.
Por último, nos parece estupendo que usted haya comunicado hoy aquí que no es candidato.
EnglishI do think that speed really is of the essence here, and, indeed, you must not wait.
Creo que aquí es necesaria una mayor celeridad.
EnglishI wish that when you come here to Parliament you would read the question and answer what is asked.
Sería de agradecer que, cuando acudiera al Parlamento, se leyera las preguntas y respondiera a ellas.