"herbal" Spanisch Übersetzung

EN

"herbal" auf Spanisch

volume_up
herbal {Subst.}

EN herbal
volume_up
{Substantiv}

One popular herbal treatment for BPH contains active ingredients called beta-sitosterols.
Un tratamiento herbario muy común para la CHP contiene ingredientes activos llamados betasitosteroles.
Further trials of high quality are needed to assess the use of herbal treatments in asthma.
Se necesitan ensayos adicionales de alta calidad para evaluar el uso de tratamientos herbarios para el asma.
This summary of a Cochrane review presents what we know from research about the effects of herbal therapy for rheumatoid arthritis (RA).
Esta revisión sistemática examinó los efectos del tratamiento herbario para la artritis reumatoide (AR).

Synonyme (Englisch) für "herbal":

herbal

Beispielsätze für "herbal" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe studies identified assessed the effects of 21 different herbal preparations.
Los estudios identificados evaluaron los efectos de 21 preparados herbarios diferentes.
EnglishInternational Conference on Folk & Herbal Medicine 25 - 27 November 2010.
Conferencia Internacional sobre la medicina popular y herbaria 25 - 27 noviembre 2010.
EnglishChinese herbal mixtures may be effective in the treatment of atopic eczema.
Las mezclas herbarias chinas pueden ser eficaces en el tratamiento del eccema atópico.
EnglishTo assess the effects of Chinese herbal mixtures in the treatment of atopic eczema.
Evaluar los efectos de las mezclas herbarias chinas en el tratamiento del eccema atópico.
EnglishThe use of herbal medicines is a long-standing tradition in Europe.
El uso de medicamentos a base de plantas cuenta con una larga tradición en Europa.
EnglishTake the example of the proposal to establish a committee on herbal medicinal products.
Tomemos el ejemplo de la propuesta de crear un comité de medicamentos a base de plantas.
EnglishSeveral herbal medicines have been purported for use in low-back pain.
Se ha propuesto el uso de varias medicinas botánicas para el dolor lumbar.
EnglishSecondly, to promote the Single Market for herbal medicines.
En segundo lugar, fomentar el Mercado Único de medicamentos a base de plantas.
EnglishSuch information exists for many traditional herbal medicines.
Esta información existe para numerosos medicamentos a base de plantas tradicionales.
EnglishOne of the committee's most important tasks will be to set up a list of herbal substances.
Una de las tareas más importantes del comité será elaborar una lista de sustancias vegetales.
EnglishPuerarin, a form of herbal medicine, is widely used in China.
El puerarin, un tipo de hierba medicinal, es ampliamente utilizado en China.
EnglishHerbal remedies are bought and trusted by millions and by many of us here.
Millones de personas y muchos de nosotros adquieren remedios a base de plantas y confían en ellos.
EnglishWe have very considerable experience of the use of traditional herbal medicinal products.
Tenemos una experiencia muy amplia sobre el uso de medicamentos tradicionales a base de plantas.
EnglishTraditional herbal medicines have been used in our societies from the earliest times.
En los últimos años, la producción y la venta de esos productos se han estructurado y comercializado.
EnglishThe European Parliament is now promoting a worthy human tradition: herbal remedies.
El Parlamento Europeo está promoviendo una tradición humana respetable: los remedios a base de plantas.
EnglishAs yet, there is no clear evidence that herbal medicines are effective in this role.
En la actualidad, no hay pruebas claras de que las medicinas herbarias sean efectivas en este sentido.
EnglishAnother positive aspect is the creation of a Committee for Herbal Medicinal Products at last.
Otro aspecto positivo es la creación, por fin, de un comité de medicamentos a base de plantas.
EnglishA variety of Chinese herbal medicines have been used for managing these adverse effects.
Se han utilizado diversas hierbas medicinales chinas para el tratamiento de estos efectos adversos.
EnglishThree trials (274 children) compared anaesthetic ear drops with naturopathic herbal ear drops.
Uno de estos ensayos también utilizó antibióticos en ambos grupos.
EnglishProfessional herbal practice associations and consumer groups support it across Europe.
Las asociaciones profesionales de herboristas y agrupaciones de consumidores la apoyan en toda Europa.