"has been assessed" Spanisch Übersetzung

EN

"has been assessed" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "has been assessed" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "has been assessed" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe implementation of the Millennium Development Goals has been assessed as a failure.
La evaluación de la aplicación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio indica que es un fracaso.
EnglishMany colleagues appreciate that infringement of a patent that has been assessed as invalid is a normal commercial activity.
Muchos colegas consideran que la violación de una patente que ha sido declarada inválida es una actividad comercial normal.
EnglishIn the Green Paper the lack of a common position or joint action within the European Union has been assessed as a negative factor.
En el Libro Verde se valora como un hecho negativo la falta de un punto de vista unificado y de una acción común en la Unión Europea.
EnglishTo the supervisory authority the CE marking is the only indication as to whether conformity, that is to say de facto safety, has been assessed.
La marca CE es para las autoridades de supervisión la única indicación de que se ha comprobado la conformidad, lo que equivale de hecho a la seguridad.
EnglishI voted to adopt this resolution, while also taking into account the further themes which will be dealt with after the pilot project has been assessed.
He votado a favor de aprobar esta resolución teniendo también en cuenta los temas adicionales que se abordarán después de la evaluación del proyecto piloto.
EnglishIn Romania, the nuclear power plant at Cernavodă has been assessed by various bodies, including the European Commission and the International Atomic Energy Agency.
En Rumanía, la central nuclear de Cernavodă ha sido evaluada por diversos organismos, incluyendo la Comisión Europea y el Organismo Internacional de Energía Atómica.
EnglishAfter the damage has been assessed, we will have to follow up the present project with a further programme aimed at helping the recovery of those regions that have been totally devastated.
Ahora bien, habrá que completar este proyecto, tras la evaluación de los daños, con un plan destinado a la rehabilitación de las zonas que han quedado totalmente desoladas.

Lerne weitere Wörter

English
  • has been assessed

Schaue im Französisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.