"foreign capital" Spanisch Übersetzung

EN

"foreign capital" auf Spanisch

EN foreign capital
volume_up
{Substantiv}

foreign capital
the influx of foreign capital into the country
la afluencia de capital extranjero al país
El capital extranjero está saqueando el país.
Affordable schooling and health care must enable people to develop the economy themselves and attract foreign capital.
Hacen falta una educación y una sanidad asequibles para que la gente pueda desarrollar la economía por sus propios medios atrayendo capital extranjero.

Ähnliche Übersetzungen für "foreign capital" auf Spanisch

foreign Adjektiv
capital Substantiv
capital Adjektiv
capital! Interjektion

Beispielsätze für "foreign capital" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn recent years, it has become a significant net recipient of foreign capital.
Estos últimos años, se ha convertido en un importante beneficiario neto de capitales extranjeros.
EnglishDecree Law No 2687/53 (Investment and protection of foreign capital),
2687/53 (inversión y protección de los capitales extranjeros);
EnglishI also wish to caution against exaggerated confidence that foreign capital and companies will solve Africa’s problems.
También quiero advertir sobre la confianza exagerada en el capital y las empresas extranjeras para que resuelvan los problemas de África.
EnglishI also wish to caution against exaggerated confidence that foreign capital and companies will solve Africa’ s problems.
También quiero advertir sobre la confianza exagerada en el capital y las empresas extranjeras para que resuelvan los problemas de África.
EnglishSubsidies should be directed towards companies that are really unable to cope with the burden entailed by recourse to foreign capital.
Hay que orientar las ayudas hacia empresas que realmente sean incapaces de soportar la carga producida por recurrir a capital ajeno.
EnglishHowever, the time limits for the charges have expired in any case, and there are also delays in denationalising foreign capital.
Con todo y con eso, los plazos de las solicitudes han vencido y existen retrasos también en la desnacionalización del patrimonio extranjero.
EnglishAll proposals to make the existence of foreign capital visible to national tax offices have, further to opposition, subsequently been withdrawn.
Todas las propuestas para que los servicios de Hacienda nacionales conocieran el patrimonio extranjero se han retirado debido al obstruccionismo.