"fatuous" Spanisch Übersetzung

EN

"fatuous" auf Spanisch

EN fatuous
volume_up
{Adjektiv}

fatuous
volume_up
fatua {Adj. f.}
The firm sits over there in Luxembourg and laughs at us, while the Commission issues another fatuous communication.
La empresa se ríe de nosotros desde Luxemburgo, mientras la Comisión hace pública otra fatua comunicación.
The framework agreement certainly changes the context of CommissionParliament relations from that of the previous debate on the fatuous motion of censure.
El acuerdo marco cambia sin duda el contexto de las relaciones Comisión-Parlamento respecto al debate anterior sobre la fatua moción de censura.
fatuous (auch: conceited, foolish, vain)
volume_up
fatuo {Adj. m.}
The firm sits over there in Luxembourg and laughs at us, while the Commission issues another fatuous communication.
La empresa se ríe de nosotros desde Luxemburgo, mientras la Comisión hace pública otra fatua comunicación.
The framework agreement certainly changes the context of CommissionParliament relations from that of the previous debate on the fatuous motion of censure.
El acuerdo marco cambia sin duda el contexto de las relaciones Comisión-Parlamento respecto al debate anterior sobre la fatua moción de censura.
fatuous (auch: bothersome, asinine)
volume_up
necio {Adj.}
I expressed hope because – and I hope I am not entirely fatuous in my geo-strategic observations – we want to see more movement from Syria on a number of issues.
He manifestado mi esperanza –y espero no resultar totalmente necio en mis observaciones geoestratégicas– de que Siria avance en una serie de cuestiones.

Synonyme (Englisch) für "fatuous":

fatuous

Beispielsätze für "fatuous" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI cannot imagine an economics class tolerating such fatuous and intemperate nonsense.
No me puedo imaginar que se hayan tolerado estas chorradas de cretino borracho en una clase de economía.
EnglishMadam President, after listening to my Danish colleague, you can appreciate the fatuous level at which the debate was carried on in Denmark, a debate which led to a 'no ' vote.
Señora Presidenta, tras haber escuchado usted a mi compañera danesa, puede usted ver en qué estúpido nivel se mantuvo el debate en Dinamarca, un debate que llevó al no.