"economic recession" Spanisch Übersetzung

EN

"economic recession" auf Spanisch

EN economic recession
volume_up
{Substantiv}

economic recession
It is their job to assess any repercussions of the economic recession in this context.
Es su trabajo evaluar las repercusiones de la recesión económica en este contexto.
This is especially true at a time when we are in an economic recession.
Y especialmente en un momento en el que estamos en período de recesión económica.
The current economic recession has severely harmed this sector.
La recesión económica actual ha perjudicado seriamente a este sector.

Ähnliche Übersetzungen für "economic recession" auf Spanisch

economic Substantiv
Spanish
economic Adjektiv
recession Substantiv
recess Substantiv

Beispielsätze für "economic recession" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishEU bureaucracy will not stop an economic crisis or a recession.
La burocracia de la UE no será capaz de frenar una crisis económica o una recesión.
EnglishSecondly, politics will get back to genuine topics that really concern people in today's economic recession.
En este contexto, es bueno ver que la Cumbre de Copenhague ha fracasado.
EnglishCanada, which was facing economic recession some years ago, has consciously invested in science and technology and is now reaping the economic rewards of its efforts.
Cada vez menos estudiantes están interesados en la física, la química, las matemáticas y la biología.
English(LV) Mr President, the whole of the European Union is feeling the global economic crisis, but the recession has had its most serious effects in the Baltic States.
(LV) Señor Presidente, toda la Unión Europea está sintiendo la crisis económica mundial, pero la recesión ha afectado con mayor dureza a los Estados bálticos.
EnglishOriginally, this proposal was a proposal to coordinate finance policies and make them more expansionary and to increase demand in times of economic recession.
En principio esta propuesta consistía en armonizar la política financiera y hacerla más expansiva, así como en incrementar la demanda en tiempos de coyuntura baja.
EnglishI do not want to hide from you my concern that the current economic recession threatens the long-term strategy of driving forward research and development.
No quiero ocultar ante Sus Señorías mi preocupación de que la actual recesión ecónomo mica ponga en peligro la estrategia a largo plazo destinada a impulsar la investigación y el desarrollo.
EnglishThere are poor countries that have a greater risk of suffering from any economic turnaround in a recession that is still a possibility.
Pero no sólo se trata de Europa; también los países pobres pueden sufrir aún más las consecuencias de cualquier vuelco de la coyuntura y de una recesión que siempre es posible.
EnglishUnlike the European economy, Turkey's economy is dynamic and is growing, in spite of the economic crisis and recession that has hit Europe and the rest of the world.
La economía turca, a diferencia de la de la Unión Europea, es dinámica y está creciendo a pesar de la crisis económica y de la recesión que ha golpeado a Europa y al resto del mundo.
EnglishWe all know that the consequences of a slow-down, of stagnation and in some countries, such as Portugal, of economic recession are rising unemployment and social exclusion.
Por tanto, lo que decimos es que urge revocar el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y emprender una revisión completa de las orientaciones económicas y monetarias en la Unión Europea.
EnglishThe World Bank has produced a report showing that between 20000 and 40 000 children per day will die of hunger because of the economic recession caused by the events of 11 September.
El Banco Mundial ha elaborado un informe que muestra cómo entre 20.000 y 40.000 niños morirán de hambre al día a causa del retroceso económico que provocó el 11 de septiembre.