"economic priority" Spanisch Übersetzung

EN

"economic priority" auf Spanisch

EN economic priority
volume_up
{Substantiv}

economic priority
This month, there will be an immediate economic priority: the publication of the stress tests.
Este mes tenemos una prioridad económica inmediata: la publicación de las pruebas de resistencia.
Second, in a similar vein, the revival of the agricultural sector becomes the economic priority.
En segundo lugar, en una línea similar, la reactivación del sector agrícola se convierte en la prioridad económica.

Ähnliche Übersetzungen für "economic priority" auf Spanisch

economic Substantiv
Spanish
economic Adjektiv
priority Substantiv
priority Adjektiv

Beispielsätze für "economic priority" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe second absolute priority for economic policy is the challenge of employment.
Segunda prioridad absoluta de la política económica: el imperativo del empleo.
EnglishIn this case health reasons should take priority over economic considerations.
En este caso los motivos de salud deben ir por delante de las reflexiones económicas.
EnglishThe population issue must therefore be a social and economic priority.
Así, pues, el criterio demográfico es un imperativo social y económico ineludible.
EnglishFor us, economic growth is the priority and all other policies in this phase serve this.
Para nosotros, el crecimiento económico es la prioridad y todas las demás políticas de esta fase están a su disposición.
EnglishWe actually need a different economic policy which gives priority to full employment and social welfare.
Hace falta justamente otra política económica que sitúe en el centro el pleno empleo y el bienestar social.
EnglishI congratulate Hungary on its programme which gives priority to economic growth and Europe's position globally.
Felicito a Hungría por su programa, que da prioridad al crecimiento económico y a la posición de Europa a escala mundial.
EnglishWorker protection and the safety of the public must continue to be given priority over economic considerations.
La protección de los trabajadores y la seguridad de los ciudadanos deben seguir teniendo prioridad sobre las consideraciones económicas.
EnglishWorker protection and the safety of the public must continue to be given priority over economic considerations.
   – Esta propuesta de directiva sobre el tiempo de trabajo es una de las más peligrosas facetas del ataque contra los derechos de los trabajadores.
EnglishIn summary, we should develop a new attitude towards our economic market and give priority to the expansion of the domestic market.
En suma, deberíamos desarrollar una nueva actitud hacia nuestro mercado económico y dar prioridad a la expansión del mercado interior.
EnglishEverything is still in the hands of the states, which are giving economic considerations priority over respect for citizens' health.
Todo sigue en manos de los Estados, que dan prioridad a las consideraciones económicas sobre el respeto de la salud de los ciudadanos.
EnglishEverything is still in the hands of the states, which are giving economic considerations priority over respect for citizens ' health.
Todo sigue en manos de los Estados, que dan prioridad a las consideraciones económicas sobre el respeto de la salud de los ciudadanos.
EnglishIn my opinion, this must be a priority for Europe, a priority of economic efficiency but, first and foremost, a priority of fairness towards all generations.
Considero que ésta es una prioridad para Europa, una prioridad de eficacia económica pero, ante todo, una prioridad de equidad entre generaciones.
EnglishThrough this debate, the European Parliament has, in its plurality, I believe, expressed a very clear priority: the economic issue and the social issue.
En el transcurso de este debate, creo que el Parlamento Europeo, en su pluralidad, ha expresado una prioridad muy clara: la cuestión económica y social.
EnglishWe must place emphasis on overall economic growth, but our priority must be to promote employment, more and better jobs in our European Union.
Tenemos que hacer hincapié en el crecimiento económico general, pero nuestra prioridad debe ser fomentar el empleo y más y mejores puestos de trabajo en nuestra Unión Europea.
English. - (PL) Madam President, I have noted with regret that all too often economic rights are given priority over fundamental rights and freedoms.
Señora Presidenta, lamento ver que, con demasiada frecuencia, los derechos económicos tienen prioridad sobre los derechos y las libertades fundamentales.
EnglishAgainst this backdrop, one main principle must be applied: social rights and objectives take priority over economic freedoms in the event of any conflict.
Contra este telón de fondo, se debe aplicar un principio fundamental: los derechos sociales y los objetivos tienen prioridad sobre las libertades económicas en caso de conflicto.
EnglishThe revised version of the Lisbon strategy sets fewer goals, while attempting to categorise these goals, and gives clear priority to economic growth and greater competitiveness.
La versión revisada de la Estrategia de Lisboa establece menos objetivos e intenta clasificarlos, y da prioridad al crecimiento económico y a una mayor competitividad.
EnglishOf course the Aznar government will label this plan a national economic priority, but it will also have to prove to the European Commission that there are no alternatives.
No cabe duda de que el Gobierno de Aznar calificará este proyecto de interés económico nacional, pero se verá obligado a demostrar a la Comisión Europea que no existen alternativas.
EnglishClimate issues have become the geopolitical and economic priority of the 21st century, a priority which requires decisions that are both bold and based on long-term measures.
Las cuestiones climáticas se han convertido en la prioridad geopolítica y económica del siglo XXI, una prioridad que exige decisiones atrevidas y basadas en medidas a largo plazo.
EnglishThe revised version of the Lisbon strategy sets fewer goals, while attempting to categorise these goals, and gives clear priority to economic growth and greater competitiveness.
El impacto de esta regulación excesiva es sencillamente devastador, y conduce a un crecimiento del PIB bajo, o incluso cero en algunos Estados miembros, y a un nivel de desempleo elevado.