"economic power" Spanisch Übersetzung

EN

"economic power" auf Spanisch

EN economic power
volume_up
{Substantiv}

economic power
The European Union is an immense economic power, and we are proud of that.
La Unión Europea es un gigantesco poder económico y estamos orgullosos de ello.
The post-crisis economic world will have coalesced into several economic power centres.
Tras la crisis económica, el mundo habrá confluido en varios centros de poder económico.
It is one of the basic sectors for European economic power.
Es uno de los sectores básicos del poder económico europeo.

Ähnliche Übersetzungen für "economic power" auf Spanisch

economic Substantiv
Spanish
economic Adjektiv
power Substantiv
to power Verb
Spanish

Beispielsätze für "economic power" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

English- (NL) As the world's most populous country, China forms a military and economic power.
Como país más poblado del mundo, China es una superpotencia militar y económica.
EnglishYou said that China has already become a political and economic world power.
Ha dicho que China ya se ha convertido en una potencia mundial política y económica.
EnglishThis, rather than economic power, is the main thrust of European commitment today.
Este es hoy, más que la potencia económica, el sentido primordial del compromiso europeo.
EnglishThe European Union's economy is reputed to be the greatest economic power in the world.
La economía de la Unión Europea tiene fama de ser la mayor potencia económica del mundo.
EnglishThe confrontations are about political and economic power to a great extent.
En los conflictos se trata ampliamente de poder político y económico.
EnglishThe European Union must assume its role as a great world economic power.
Pues bien, la Unión Europea debe asumir su categoría de gran potencia económica mundial.
EnglishChina and India are growing, not only in economic power, but also in military might.
China e India están creciendo, no solo como potencia económica, sino también como fuerza militar.
EnglishIt is now a growing economic power that uses a huge amount of energy.
Ahora es una potencia económica en crecimiento que consume una cantidad enorme de energía.
EnglishPolitical and economic power are closely linked in Slovakia.
En Eslovaquia, los poderes económicos y políticos están estrechamente vinculados.
EnglishIt is now a growing economic power that uses a huge amount of energy.
Nuestro objetivo principal consiste en garantizar que China se convierta en una democracia.
EnglishIs the European Union, a world economic power, then left powerless?
¿Significa esto que la Unión Europea no puede hacer nada como potencia económica mundial?
EnglishAfter all, new economic power will also need to translate into new responsibility.
Después de todo, una nueva potencia económica también tendrá que traducirse en nuevas responsabilidades.
English(SV) Mr President, the EU is the world's largest economic power.
(SV) Señor Presidente, la UE es la mayor potencia económica del mundo.
EnglishChina is now an economic power that cannot be disregarded.
China es ahora una potencia económica a la que no se puede hacer caso omiso.
EnglishIt is absolute power, economic and military, that creates terrorism.
Es la prepotencia económica y militar la que crea el terrorismo.
EnglishChina is now a global economic, industrial and political power.
China es ahora una potencia económica, industrial y política mundial.
EnglishIf political and economic power are not distinctly separated, only corruption can reign supreme.
Si no existe una separación clara entre el poder político y económico, imperará la corrupción.
EnglishEurope's civil war over monetary union is an obstacle to increasing the EU's economic power.
Los reinos de Taifas monetarios europeos son un obstáculo para lograr un mayor impulso económico de la UE.
EnglishWho in actual fact are the people who are wielding the real power over economic development in Europe?
¿Quiénes son realmente las personas que ejercen poder real sobre el desarrollo económico en Europa?
EnglishI am not referring to political, economic or military power; I mean that the EU and the United States are not equal.
Sencillamente quiero decir que la UE y los Estados Unidos no son idénticos.