"economic policy" Spanisch Übersetzung

EN

"economic policy" auf Spanisch

EN economic policy
volume_up
{Substantiv}

economic policy
A coordinated economic policy in the Union cannot mean the same economic policy.
Una política económica coordinada en la Unión no puede significar la misma política económica.
The budget deficit is a part of the economic policy, the short-term economic policy.
El déficit presupuestario es parte de la política económica, la política económica a corto plazo.
The second absolute priority for economic policy is the challenge of employment.
Segunda prioridad absoluta de la política económica: el imperativo del empleo.
economic policy
A coordinated economic policy in the Union cannot mean the same economic policy.
Una política económica coordinada en la Unión no puede significar la misma política económica.
The budget deficit is a part of the economic policy, the short-term economic policy.
El déficit presupuestario es parte de la política económica, la política económica a corto plazo.
The second absolute priority for economic policy is the challenge of employment.
Segunda prioridad absoluta de la política económica: el imperativo del empleo.

Ähnliche Übersetzungen für "economic policy" auf Spanisch

economic Substantiv
Spanish
economic Adjektiv
policy Substantiv

Beispielsätze für "economic policy" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn all events, the general framework of macro-economic policy is not negative.
En cualquier caso, el marco general de la política macroeconómica no es negativo.
EnglishI approve of the coordination of economic and employment policy guidelines.
Apruebo la coordinación de las orientaciones de la políticas económica y del empleo.
EnglishDespite the fact that the economic reality is changing, policy has to remain fixed.
A pesar de que la realidad económica cambia, la política está donde mismo.
EnglishIt will have a major economic role, since it is to coordinate economic policy.
Tendrá una función económica de primer orden, pues coordinará las políticas económicas.
EnglishAs a consequence, economic policy coordination has not yet been achieved.
Por consiguiente, esta coordinación de las políticas económicas aún no es perfecta.
EnglishMr President, it is not easy to shape a policy of economic and social cohesion.
Señor Presidente, la construcción de la política de cohesión económica y social es difícil.
EnglishEconomic, social and environmental policy do not appear to be addressed in an integrated way.
La UE y los monopolios europeos son responsables conjuntamente de la situaciσ n.
EnglishThe fact is that every economic and monetary policy measure must be geared to citizens.
Pues cualquier medida económica y monetaria debe tener como referencia a las personas.
EnglishIndustry has called for the economic effects of environmental policy to be analysed.
La industria ha solicitado que se analicen los efectos económicos de la política ambiental.
EnglishAid is no substitute for economic policy and a well-ordered employment policy.
Las ayudas no pueden sustituir a las políticas económicas ni a políticas correctas de empleo.
EnglishThrough the Europe 2020 document, we put the real economy back at the heart of economic policy.
Las PYME son la corriente sanguínea de nuestra economía real y están progresando.
EnglishEconomic policy coordination in the national parliaments must be integrated.
En los parlamentos nacionales, hay que integrar la coordinación de las políticas económicas.
EnglishLisbon Strategy - Broad Economic Policy Guidelines for 2008-2010 (debate)
Estrategia de Lisboa - Grandes orientaciones de las políticas económicas para 2008 (debate)
EnglishDoes our economic policy really produce better results than that of the US?
¿Es cierto que nuestra legislación económica produce resultados mejores que la estadounidense?
EnglishGeneral economic policy guidelines - European Employment Pact
Grandes orientaciones de las políticas económicas - Pacto europeo para el empleo
EnglishSolidarity and greater participation are required to build an economic policy.
Por lo que respecta al contenido, necesitamos reglas y actos.
EnglishCoordination, when applied to economic policy, must not be a dirty word in these halls.
La coordinación, aplicada a la economía política, no debe ser una palabra tabú en esta Cámara.
EnglishPerhaps we should start to question our economic policy mix?
Quizás convendría empezar a poner en duda nuestra mezcla de políticas económicas.
EnglishSport is a very important factor in social and economic policy.
El deporte es un factor muy importante de socialización de gran relevancia económica.
EnglishFirst of all I would mention increased coordination between economic and monetary policy.
En primer lugar mencionaría una mayor coordinación entre las políticas económica y monetaria.