"to dish out" Spanisch Übersetzung

EN

"to dish out" auf Spanisch

EN to dish out
volume_up
{Verb}

1. Gastronomie

to dish out (auch: to dish up)
los alumnos mayores ayudan a servir la comida
We are sitting here surrounded by a handful of people, whilst the Commissioners and Presidents-in-Office dish out prescribed answers and are not able to enter into a debate with us.
Estamos aquí un puñado de personas y los comisarios y los ministros nos sirven con cuchara respuestas preescritas y no están en condiciones de debatir con nosotros.

2. "distribute", Umgangssprache

to dish out (auch: to allot, to hand over, to toss, to blow)
volume_up
dar {Vb.}

Ähnliche Übersetzungen für "to dish out" auf Spanisch

dish Substantiv
to dish Verb
out Substantiv
out Adjektiv
out Adverb
out Verb
to out Verb

Beispielsätze für "to dish out" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishhe really knows how to dish it out
Englishhe really knows how to dish it out
EnglishWe are sitting here surrounded by a handful of people, whilst the Commissioners and Presidents-in-Office dish out prescribed answers and are not able to enter into a debate with us.
Estamos aquí un puñado de personas y los comisarios y los ministros nos sirven con cuchara respuestas preescritas y no están en condiciones de debatir con nosotros.