"Democrat" Spanisch Übersetzung

EN

"Democrat" auf Spanisch

EN Democrat
volume_up
{Substantiv}

1. "in US"

Democrat
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.

Synonyme (Englisch) für "democrat":

democrat
English

Beispielsätze für "Democrat" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Swedish Social Democrat Group has abstained from the vote on this report.
El grupo socialdemócrata sueco se ha abstenido en la votación de este informe.
EnglishI speak here not just as a politician, as a Social Democrat, but as a historian too.
Hablo aquí no sólo como político y socialdemócrata, sino también como historiador.
EnglishNo social democrat anywhere in the world has anything in common with Mr Liebermann.
Ningún socialdemócrata del mundo tiene nada en común con el señor Liebermann.
EnglishThe essence of the social-democrat approach is the construction of a social Europe.
La esencia del planteamiento socialdemócrata es la construcción de una Europa social.
EnglishAs a Swedish Christian Democrat, I have voted against this report.
En mi condición de cristianodemócrata sueco, he votado en contra de este informe.
English- (SV) As a Swedish Christian Democrat, I have voted against this report.
. (SV) En mi condición de cristianodemócrata sueco, he votado en contra de este informe.
EnglishI entirely regret this result, but one must live as a democrat with due process.
Lamento totalmente este resultado, pero los demócratas deben aceptar los procedimientos debidos.
EnglishWhy do I think, as a Social Democrat, that this is a good compromise?
¿Por qué pienso, como socialdemócrata, que se trata de un buen compromiso?
EnglishRecently I read that he sits with the Christian Democrat Group at their conference.
Últimamente he leído que estaba presente en la sesión de clausura del Grupo cristianodemócrata.
EnglishAny self-respecting democrat must accept criticism of his or her political actions.
Cualquier persona que se precie de serlo debe aceptar que se critiquen sus actuaciones políticas.
EnglishThe Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party supports the report.
El Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas concede su apoyo al informe.
EnglishWe naturally support these elements, since they are cornerstones of Social Democrat policy.
Naturalmente respaldamos estos elementos puesto que son causas de cartel socialdemócratas.
EnglishEurope was built by means of a Christian Democrat-Socialist consensus.
En aquel momento había un consenso demócratacristiano-socialista que construyó esta Europa.
EnglishFor me, as a Social Democrat, global justice is an end in itself.
Como socialdemócrata, entiendo la justicia social como un objetivo en sí.
EnglishThe Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will endorse this report.
El Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas refrendará este informe.
EnglishMr Barón Crespo has described it as a Social Democrat project.
El Sr. Barón Crespo ha descrito todo esto como un proyecto socialdemócrata.
EnglishAs a Social Democrat, I am opposed to the EU being a 'rich man's club'.
Como socialista, creo que la UE no debe ser un «club de ricos».
EnglishThe Portuguese Social Democrat MEPs thus support the Sacconi report ...
Los diputados al Parlamento Europeo socialdemócratas portugueses apoyan así al informe Sacconi...
EnglishAs a Social Democrat I condemn dictatorships whatever their guise.
Como socialdemócrata, condeno las dictaduras, de cualquier índole.
EnglishI have, of course, voted for the van Velzen report in accordance with the Social Democrat line.
Es cierto que he votado a favor del informe van Velzen en la línea del Grupo socialdemócrata.