EN coolness
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

coolness (auch: cool, freshness)
coolness (auch: lack of affection)
volume_up
desapego {m} (desamor)

2. "in temperature"

Su frescura es vigorizante.

3. "of color"

I was disconcerted at her coolness toward me
me desconcertó la frialdad con la que me trató

4. "calmness"

coolness (auch: calmness, sangfroid)

5. "boldness"

Su frescura es vigorizante.

6. "reserve, hostility"

I was disconcerted at her coolness toward me
me desconcertó la frialdad con la que me trató

Beispielsätze für "coolness" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI now have the impression that we are being reproached for our coolness on this resolution which does not really concern a matter of urgency.
Me da ahora la impresión que en aquello en que nos mostramos reservados con respecto a esta resolución, la cual en realidad no constituye una urgencia, se convierte en un reproche hacia nosotros.
EnglishThe owner had wanted a contemporary home that prioritized environmental coolness as a consistent attribute and to be able to enjoy the luscious tropical surroundings.
Parliament's lower house said Wednesday that, starting April 21, visitors who only want to visit the cupola will be admitted again. They will have to register at least two working days in advance.