"Commonwealth" Spanisch Übersetzung

EN

"Commonwealth" auf Spanisch

EN Commonwealth
volume_up
{Substantiv}

Synonyme (Englisch) für "commonwealth":

commonwealth

Beispielsätze für "Commonwealth" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMost of these would have been Commonwealth immigrants arriving in the 1950s and 1960s.
La mayoría de ellos son inmigrantes de la Commonwealth que llegaron en los años 50s y 60s.
EnglishThe UK operated Commonwealth preference up to 1972 without great problems.
El Reino Unido utilizó la preferencia de la Commonwealth hasta 1972 sin grandes problemas.
EnglishI agree with Mr Tannock when he says Zimbabwe should be removed from the Commonwealth.
Coincido con el Sr. Tannock en su afirmación de que Zimbabwe debe ser expulsada de la Commonwealth.
EnglishIt should not be allowed to take part in the Commonwealth Games.
No se le debe permitir participar en los Juegos de la Commonwealth.
EnglishWe are not allowed to trade sufficiently with our traditional partners in the British Commonwealth.
No se nos permite comerciar todo lo que desearíamos con nuestros socios de la Commonwealth.
EnglishYesterday, the Commonwealth Secretary-General said that it is still possible to have free elections.
Ayer el Secretario General del Commonwealth dijo que todavía es posible que haya elecciones libres.
EnglishAs a Commonwealth country, we have a very special influence on these countries in Africa.
Como país perteneciente a la Commonwealth, ejercemos una influencia muy especial sobre estos países en África.
EnglishThe Commonwealth has condemned the country.
Existe una condena por parte de la mancomunidad de naciones de habla inglesa.
EnglishMoreover, there are other reports, by Russia, China and the Commonwealth of Independent States, which are different.
Además, otros informes de Rusia, China y la Commonwealth son diferentes.
EnglishKenya, like my country, is a member of the Commonwealth.
Kenia, al igual que mi país, es miembro de la Commonwealth.
EnglishI welcome in particular today Mr Kyprianou's nomination as the Commissioner from Cyprus, a Commonwealth country.
Invito a la nueva Comisión a que deje de vilipendiar a los grecochipriotas después del referendo.
EnglishIt even risks being expelled from the Commonwealth.
Incluso corre el peligro de ser excluida de la Commonwealth.
EnglishThe Union gives three-fifths of all aid to Russia and the Commonwealth of Independent States.
La Unión proporciona las tres quintas partes de toda la ayuda a Rusia y a la Commonwealth de Estados Independientes.
EnglishThe issue goes beyond relations with Russia and the countries of the Commonwealth of Independent States.
La cuestión va más allá de las relaciones con Rusia y los países de la Comunidad de Estados Independientes.
EnglishAll of these are failures on our part, as members of the European Union, and failures by the Commonwealth.
Son, todos ellos, fallos por nuestra parte, como miembros de la Unión Europea, y fallos del Commonwealth.
EnglishSecretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth
EnglishIt is also a member of the ACP and the Commonwealth.
Es también miembro de la ACP y de la Commonwealth.
EnglishBut the old cynics in the Foreign and Commonwealth Office or the Quai d'Orsay will put them right.
Pero los viejos cínicos de la Oficina de Asuntos Exteriores y la Commonwealth o el Quai d'Orsay les explicarán la verdad.
EnglishCould we not appoint a genuine mediator or mediating body in consultation with the UN and the Commonwealth?
¿No podríamos designar un verdadero mediador o una instancia de mediación de acuerdo con la ONU y la Commonwealth?
EnglishHowever, all of it makes me think, because just last weekend there was a Commonwealth conference.
Sin embargo, todo ello me hace pensar, ya que justo el fin de semana pasado se ha celebrado una conferencia de la Commonwealth.