EN coincidentally
volume_up
{Adverb}

coincidentally (auch: by chance, fortuitously)
coincidentally
Coincidentally, those countries are situated mainly in Asia, and, not so coincidentally, China is holding on to the dollar.
Casualmente, estos países están situados principalmente en Asia y, no tan casualmente, China se está aferrando al dólar.
How can one threaten someone, coincidentally a European citizen, with execution because he fell in love with a woman?
¿Cómo se puede amenazar con la ejecución a una persona, casualmente a un ciudadano europeo, porque ha comenzado a sentir amor por una mujer?
When I tabled this question two months ago I did not know that, coincidentally, there would be a debate this afternoon on immigration and asylum.
Cuando formulé esta pregunta hace dos meses, no sabía que, casualmente, esta tarde se celebraría un debate sobre inmigración y asilo.
coincidentally (auch: by chance)

Synonyme (Englisch) für "coincidentally":

coincidentally
coincidental
coincident

Beispielsätze für "coincidentally" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishCoincidentally, the Council has failed to approve budget increases for Parliament.
De igual manera, el Consejo no ha aprobado los incrementos presupuestarios para el Parlamento.
Englishcoincidentally, we met again at a party
dio la casualidad de que nos volvimos a encontrar en una fiesta
EnglishThe second concept was that coincidentally, we are debating this issue at a time when the parties are in crisis.
La segunda invocación es que nos ocupamos de este tema coyunturalmente, cuando surge una crisis de los partidos.
EnglishUpon reading the report, it will emerge that, proportionately, the higher number of complaints, coincidentally, originate from Malta and Luxembourg.
Al leer el informe, saldrá a la luz que el mayor número de reclamaciones procede de Malta y Luxemburgo.
EnglishWhich is, coincidentally, the title of the European Commission's White Paper on transport for 2010 that we must evaluate today.
Que, causalmente, es el título del Libro Blanco de la Comisión Europea sobre el transporte de cara al 2010 que debemos valorar hoy.
EnglishWe are concerned about the substance of the directive, about jobs and about choice, and on these points, coincidentally, the Council and the Commission have got it right.
Lo que nos interesa es el contenido, el empleo, la elección y se da la casualidad de que esta vez el Consejo y la Comisión llevan la razón.