"coinage" Spanisch Übersetzung

EN

"coinage" auf Spanisch

EN coinage
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

coinage (auch: mintage)
. - The European single coinage system should inspire public confidence and include technological innovations to ensure that it is secure, reliable and effective.
. - El sistema único europeo de acuñación debería inspirar confianza al público e incluir innovaciones tecnológicas para garantizar que es seguro, fiable y efectivo.

2. "coins"

coinage (auch: change, silver)
Every country must manufacture the stock of coinage required for its own market.
Cada país ha de fabricar la provisión de monedas y billetes necesaria para su mercado.
On 1 January 2002, the euro was introduced as the currency, in notes and coinage, of 12 European Union countries.
El 1 de enero de 2002 se introdujo el euro como divisa, en billetes y en monedas, en 12 países de la Unión Europea.
The hoard is rare for the time period and unique for this type of discovery as it contains only gold coinage.
El tesoro es excepcional para ese periodo de tiempo y único para este tipo de descubrimientos ya que contiene sólo monedas de oro.0020.

3. "system"

As I see it, it is a necessary and obvious step for Sweden to become fully a part of European integration in its entirety and to have the euro as its currency and coinage.
Tal y como yo lo veo, formar parte plenamente de la integración europea y tener el euro como moneda y como sistema monetario es un paso necesario y obvio para Suecia.

4. "invented word"

5. "invented phrase"

Synonyme (Englisch) für "coinage":

coinage

Beispielsätze für "coinage" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMeans of coercion are acquired, coinage, military and police.
Se añadirán medios de poder como la moneda, el ejército y la policía.
EnglishFinally, I agree with the rapporteur's decision to limit the cost of the metal and actual coinage production to the latter's nominal value.
Comparto, por ultimo, la opción del ponente de limitar el coste del metal y de la producción efectiva de la moneda al valor nominal de la misma.