"bureaucratic and" Spanisch Übersetzung

EN

"bureaucratic and" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "bureaucratic and" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "bureaucratic and" auf Spanisch

bureaucratic Adjektiv
bureaucrat Substantiv
Spanish
and Konjunktion
Spanish

Beispielsätze für "bureaucratic and" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI think that the regulations are still often both bureaucratic and cumbersome.
Me parece que las normativas siguen siendo a menudo burocráticas y engorrosas.
EnglishA strong Europe is not bureaucratic, but has a common approach to those issues.
Una Europa fuerte no es burocrática, pero tiene un enfoque común sobre estos temas.
EnglishThe first and most urgent task would be the simplification of bureaucratic burdens.
La primera y más urgente tarea sería la simplificación de las cargas burocráticas.
EnglishWhen I say " control " I do not mean control in the old-fashioned bureaucratic sense.
Cuando digo " control " no quiero decir control en el viejo sentido burocrático.
EnglishThis is the simplest procedure, the least bureaucratic and the most democratic.
Éste es el procedimiento más simple, menos burocrático y el más democrático.
EnglishThe internal market is not, nor should it be, a merely bureaucratic structure.
El mercado interior no es, ni debería ser, una simple estructura burocrática.
EnglishThe next cycle of the Strategy must not be just another bureaucratic exercise.
El siguiente ciclo de la Estrategia no puede ser solamente un ejercicio burocrático.
EnglishAll went ahead with full Iraqi cooperation, albeit with some bureaucratic delays.
Avanzaron con la plena cooperación iraquí, si bien con algunos retrasos burocráticos.
EnglishIt is imperative that we remove the fiscal, bureaucratic and financial barriers.
Tenemos que eliminar los obstáculos fiscales, burocráticos y financieros.
EnglishThe Commission and the Council really are creating a bureaucratic monster here!
¡La Comisión y el Consejo realmente están creando un monstruo burocrático!
EnglishMany of our citizens feel the European Union is distant and bureaucratic.
Un gran número de ciudadanos encuentra a la Unión Europea lejana y burocrática.
English- an antinational Europe, dissolving our nations into a bureaucratic superstate.
- una Europa antinacional, que disuelve nuestras naciones en un superestado burocrático.
EnglishThe citizens of the Union often perceive it as distant and bureaucratic.
Los ciudadanos de la Unión la perciben con frecuencia como lejana y burocrática.
EnglishMaking freedom bureaucratic does not strike me as the right way forward.
La burocratización de la libertad no me parece el camino adecuado para avanzar.
EnglishComplaints procedures are very bureaucratic and inflexible and take a long time.
Los procesos de denuncia son burocráticos y poco flexibles, muy largos.
EnglishThis report does not just deal with a bureaucratic issue, as its title might suggest.
Este informe no trata sólo un asunto burocrático, como podría hacer pensar su título.
EnglishBureaucratic assistance is never as good as spontaneous, active assistance.
La ayuda burocrática nunca es tan buena como una ayuda espontánea y activa.
EnglishWe have ensured that administration of the EU budget will become less bureaucratic.
Hemos garantizado que la administración del presupuesto de la UE será menos burocrática.
EnglishThis would help prevent bureaucratic red tape and duplication of effort.
Esto ayudaría a evitar los trámites burocráticos y la duplicación de los esfuerzos.
EnglishI refer to the need to reduce administrative and bureaucratic burdens.
Me refiero a la necesidad de reducir las cargas administrativas y burocráticas.

Lerne weitere Wörter

English
  • bureaucratic and

Suche weitere Wörter im Deutsch-Französisch Wörterbuch.