"brisk" Spanisch Übersetzung

EN

"brisk" auf Spanisch

volume_up
brisk {Adj.}
ES
volume_up
to brisk {tr.V.}
ES
Weitere Informationen
Übersetzungen und Beispiele

EN brisk
volume_up
 {Adjektiv}

  1. Allgemein
  2. "lively, quick"
  3. "efficient, energetic"
  4. "fresh and invigorating"

1. Allgemein

brisk (auch: proactive, spry, breezy, go-ahead)
volume_up
 dinámico {Adj.}
The brisk trade that exists between the EU and the partner countries is not reflected in any increase in the EU’s political influence.
El dinámico comercio entre la Unión Europea y los países socios no se traduce en un aumento de su influencia política.
This new lower bound of exemption contributes to SME's brisker economic performance, generating more employment across the EU, further realising the Lisbon objectives.
Este nuevo límite inferior de exención contribuye a un rendimiento económico más dinámico de las PYME generando más empleo en la UE y contribuyendo a alcanzar los objetivos de Lisboa.
brisk
volume_up
 dinámica {Adj.}
brisk
volume_up
 enérgica {Adj.}
Physical activity varied but on average at least 150 minutes each week of brisk walking or other activities such as cycling or jogging were recommended.
La actividad física varió pero se recomendó como promedio al menos 150 minutos semanales de caminata enérgica u otras actividades como ciclismo o trote.
brisk (auch: bold, emphatic, forceful, gritty)
volume_up
 enérgico {Adj.}
Physical activity varied but on average at least 150 minutes each week of brisk walking or other activities such as cycling or jogging were recommended.
La actividad física varió pero se recomendó como promedio al menos 150 minutos semanales de caminata enérgica u otras actividades como ciclismo o trote.
brisk (auch: energetic, feisty, high-spirited, peppy)
volume_up
 enérgico {Adj. m.}
Physical activity varied but on average at least 150 minutes each week of brisk walking or other activities such as cycling or jogging were recommended.
La actividad física varió pero se recomendó como promedio al menos 150 minutos semanales de caminata enérgica u otras actividades como ciclismo o trote.
brisk (auch: active, proactive)
volume_up
 activo {Adj.}
brisk (auch: ebullient, peppy, snappy, sprightly)
volume_up
 vivaz {Adj.}
brisk
volume_up
 activa {Adj.}

2. "lively, quick"

brisk
volume_up
 rápido y enérgico {Adj.}
brisk (auch: high-spirited, mettlesome, zappy, zesty)
volume_up
 brioso {Adj.}
brisk
volume_up
 a paso ligero {Adj.}

3. "efficient, energetic"

brisk
volume_up
 enérgico y eficiente {Adj.}
brisk
volume_up
 dinámico y eficiente {Adj.}

4. "fresh and invigorating"

brisk (auch: cool, new-laid, parky, cheeky)
volume_up
 fresco {Adj.}

EN to brisk
volume_up
 [brisked|brisked] {transitives Verb}

to brisk
volume_up
 apresurar algo {tr.V.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "brisk":

brisk
English
Beispielsätze

Beispielsätze für "brisk" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishSo far, Parliament has been maintaining a brisk pace.
El Parlamento ha mantenido hasta ahora esta velocidad.
EnglishThe kinds of exercise programmes studied varied greatly but were largely aerobic (such as brisk walking).
La prevalencia de la insuficiencia cardíaca crónica está en aumento, y se incrementa a medida que aumenta la edad.
EnglishExports, for example, should increase thanks to the strengthening of the dollar and brisk international demand.
Las exportaciones: deberían aumentar gracias a la apreciación del dólar y al vigor de la demanda internacional.
EnglishNegotiations are progressing at a brisk pace.
Las negociaciones avanzan con rapidez.
Englishice-cream sellers did a brisk trade
los vendedores de helados vendieron muchísimo
Englishhe brought the mare to a brisk trot
imprimió un trotecito corto a la yegua
Englishtrading was brisk on the Stock Exchange
hubo gran actividad en la Bolsa
EnglishThird, a reduction in various transaction costs which are hindering the brisk functioning of the European economy.
En tercer lugar, una reducción de varios costes de transacción que están obstaculizando el funcionamiento eficiente de la economía europea.
EnglishI have to say that, on the basis of Croatia's performance this year, I have every confidence that we will be able to set a brisk pace.
A partir de los resultados obtenidos por Croacia este año, he de decir que confío en que podremos alcanzar un ritmo rápido.
Englishwe were walking at a brisk pace
íbamos a paso acelerado
Englishthe service is brisk
el servicio es rápido y eficiente
Englishbidding was brisk
el remate tuvo un ritmo muy ágil
EnglishThe economic, social and political rebuilding of the Western Balkans must proceed at a brisk pace while Finland holds the Presidency.
Hay que acelerar la reconstrucción económica, política y social de los Balcanes Occidentales durante el periodo de la Presidencia finlandesa.
Englishbidding was brisk
la puja estuvo muy animada
EnglishFrom my point of view, there is also a need to emphasise that the negotiations have to proceed at a very brisk pace after the Vienna European Council.
Desde mi punto de vista, hay que aclarar que tras el Consejo Europeo en Viena habrá que proseguir las negociaciones a un buen ritmo.

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

English

Schaue im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch von bab.la vorbei.

Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen