"blankly" Spanisch Übersetzung

EN

"blankly" auf Spanisch

volume_up
blankly {Adj.}
ES
volume_up
blank {Subst.}
ES
volume_up
blank {Adj.}
ES
Weitere Informationen
Übersetzungen und Beispiele

EN blankly
volume_up
 {Adjektiv}

blankly
volume_up
 inexpresiva {Adj. f.}
blankly
volume_up
 inexpresivo {Adj. m.}

EN blank
volume_up
 {Substantiv}

  1. Allgemein
  2. "domino"
  3. "form"
  4. "card"
  5. "uncut key"
  6. Militär
  7. Sport

1. Allgemein

blank (auch: blank space)
volume_up
 espacio en blanco {m}
leave this space blank
deja este espacio en blanco
blank (auch: blank round)
volume_up
 bala de fogueo {f}
blank (auch: blank round)
volume_up
 bala de salva {f}
blank
volume_up
 tejo {m} (para acuñar una moneda)

2. "domino"

blank (auch: honky, whitey, white)
volume_up
 blanca {f}
But this is neither a blank cheque nor carte blanche.
Sin embargo, debe quedar claro que con esto no extendemos un cheque en blanco ni damos carta blanca.
they gave me a blank check to do whatever I pleased
me dieron carta blanca para hacer lo que quisiera

3. "form"

blank (auch: claim form, form)
volume_up
 impreso {m}
blank (auch: form, formulary, worksheet, claim form)
volume_up
 formulario {m}
Once you have selected the blank filter level, you can enter other filter conditions in the form.
En cuanto se selecciona este nivel vacío de filtrado, el formulario se visualiza de nuevo y es posible introducir otras condiciones de filtrado en el formulario.

4. "card"

blank
volume_up
 naipe en blanco {Subst.}

5. "uncut key"

blank
volume_up
 llave ciega {f}

6. Militär

blank
volume_up
 cartucho de fogueo {m}
a blank cartridge
un cartucho de fogueo

7. Sport

blank (auch: shutout)
volume_up
 blanqueada {f} [Mex.]
blank (auch: shutout)
volume_up
 blanqueo {m} [Venez.]

EN blank
volume_up
 {Adjektiv}

  1. Allgemein
  2. "empty"
  3. "uncompromising"
  4. Militär: "ammunition"

1. Allgemein

blank
volume_up
 ciego {Adj.} (arco)
Only, we ought not to be blind and, above all, not issue any blank cheques.
¡Sólo advierto que no podemos estar ciegos y que ciertamente no podemos extender un cheque en blanco!

2. "empty"

blank
volume_up
 en blanco {Adj.}
You will see a blank screen or a blank window on the computer monitor.
Se mostrará una pantalla o una ventana en blanco en el monitor del equipo.
To set a blank home page, click Use blank.
Para establecer una página principal en blanco, haga clic en Usar página en blanco.
You will see a blank screen or a blank window on the computer monitor.
Verá una pantalla o una ventana en blanco en el monitor del equipo.
blank (auch: even, smooth, straight, bald)
volume_up
 liso {Adj.}
a blank wall unrelieved by any decorative features
un muro liso desprovisto de toda decoración
It is perfectly astounding that the Union could have negotiated an agreement on behalf of the Member States in which a fundamental section is quite simply left blank.
Efectivamente, sorprende totalmente comprobar que la Unión haya podido negociar para sus Estados miembros un acuerdo donde uno de los aspectos esenciales haya sido lisa y llanamente dejado en blanco.
blank (auch: untamed, virgin)
volume_up
 virgen {Adj.}
All the UK creators and their trade unions support a blank tape levy.
Todos los creadores del Reino Unido y sus sindicatos son partidarios de que haya un impuesto sobre la cinta magnética virgen.
Systems of fair compensation through a blank tape levy exist in 11 out of the 15 countries.
En 11 de nuestros 15 países hay sistemas de compensación leal que funcionan gracias a un impuesto sobre la cinta magnética virgen.
You also need to have a DVD burner installed with a blank recordable DVD in it.
También necesitarás que esté instalada una grabadora de DVD con un DVD virgen regrabable en ella.

3. "uncompromising"

blank (auch: blunt, categoric, explicit, flat)
volume_up
 rotundo {Adj.}
blank (auch: straight-out)
volume_up
 tajante {Adj.}

4. Militär: "ammunition"

blank
volume_up
 de fogueo {Adj.}
We are at war, and our soldiers, which are our businesses, are firing blanks.
Estamos en guerra y nuestros soldados, que son nuestras empresas, están utilizando balas de fogueo.
I suppose that means that up until now he has been firing blanks!
Supongo que esto quiere decir que hasta este momento solo ha disparado balas de fogueo.
a blank cartridge
un cartucho de fogueo

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "blank":

blank
English
Beispielsätze

Beispielsätze für "blankly" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishto look at sb blankly
mirar a algn sin comprender

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

English

Schaue im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la vorbei.

Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen