"big name" Spanisch Übersetzung

EN

"big name" auf Spanisch

EN big name
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

big name (auch: leading player, leading name)
volume_up
grande {m} (de la industria, el comercio)
Research carried out by organisations such as the Consumers' Association has highlighted the kinds of tactics adopted by some of these big-name companies.
Las investigaciones realizadas por organizaciones como la Asociación de Consumidores ha puesto de manifiesto el tipo de tácticas adoptadas por algunas de estas grandes empresas.

2. Im übertragenen Sinne

Beispielsätze für "big name" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBut we consider that satisfying the demands of big lenders in the name of small and medium-sized enterprises is provocative and we shall vote against it.
La satisfacción, sin embargo de las demandas del gran capital financiero en nombre de las pequeñas y medianas empresas, nos parece una provocación y merece nuestra condena.
EnglishResearch carried out by organisations such as the Consumers' Association has highlighted the kinds of tactics adopted by some of these big-name companies.
Las investigaciones realizadas por organizaciones como la Asociación de Consumidores ha puesto de manifiesto el tipo de tácticas adoptadas por algunas de estas grandes empresas.