EN barren
volume_up
{Adjektiv}

1. Allgemein

barren (auch: arid, infertile, unfruitful)
weak, barren, impotent and no longer young. It was from Sarah's barren
Así, del vientre estéril de Sara y del cuerpo
Una Iglesia particular se vuelve estéril si no se
Then his wife came up in great grief, and she struck her face and said, "An old barren woman!
Entonces su mujer se acercó [a los huéspedes] gritando y golpeándose la cara [de asombro], y exclamó: “¡Una vieja estéril [como yo]!
barren (auch: arid, dryness, dry, indigestible)
volume_up
árido {Adj.}
barren (auch: dry, desert-like, desertic)
volume_up
desértico {Adj. m.}
barren (auch: bleak, childless)
volume_up
yermo {Adj. m.}
But, verily, We shall make all that which is thereon a barren mound.
y, ciertamente, [llegado el momento] habremos de convertir cuanto hay en ella en tierra yerma.
I know that barren land; I know how those people live – or rather, survive – in those conditions, even when there is no conflict.
Conozco esas tierras yermas; sé como viven –o mejor dicho sobreviven– esas personas en esas condiciones, aunque no haya conflicto.
I know that barren land; I know how those people live – or rather, survive – in those conditions, even when there is no conflict.
Conozco esas tierras yermas; sé como viven – o mejor dicho sobreviven– esas personas en esas condiciones, aunque no haya conflicto.
barren (auch: bare)
volume_up
calvo {Adj.} (tierra)
barren
volume_up
infecundo {Adj.} (tierra)
barren (auch: sterile)
volume_up
machorra {Adj.} (vaca)

2. "infertile"

barren

3. "dull"

barren (auch: bland, nondescript, tame, unexciting)

4. Biologie, Poetisch

barren
volume_up
infecundo {Adj.} (mujer, hembra)

Beispielsätze für "barren" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBut, verily, We shall make all that which is thereon a barren mound.
y, ciertamente, [llegado el momento] habremos de convertir cuanto hay en ella en tierra yerma.
EnglishNo regulation and no law will ever be effective or have any meaning if overfishing renders our seas barren.
Las normativas y las leyes no servirán de nada si la sobrepesca acaba con nuestros mares.
EnglishHe said, "My Lord, how can there be to me a boy when old age has reached me, and my wife is barren?
[Zacarías] exclamó: "¡Oh Sustentador mío!
EnglishSo it became as black, barren land.
EnglishI know that barren land; I know how those people live – or rather, survive – in those conditions, even when there is no conflict.
Conozco esas tierras yermas; sé como viven –o mejor dicho sobreviven– esas personas en esas condiciones, aunque no haya conflicto.
EnglishI know that barren land; I know how those people live – or rather, survive – in those conditions, even when there is no conflict.
Conozco esas tierras yermas; sé como viven – o mejor dicho sobreviven– esas personas en esas condiciones, aunque no haya conflicto.
EnglishAgriculture in developing countries is often practised in difficult conditions, typically barren spoil and a harsh climate.
La agricultura en los países en desarrollo se practica a menudo en condiciones difíciles, típicamente terrenos estériles y climas rigurosos.
EnglishIn my country, Greece, tobacco is usually grown in semi-barren areas by poor farmers who have no other options.
En mi país, Grecia, el tabaco es cultivado normalmente en tierras poco fértiles por agricultores pobres para los que este cultivo representa la única alternativa.
Englishto be barren of sth
Englishto be barren of sth