"approach does" Spanisch Übersetzung

EN

"approach does" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "approach does" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "approach does" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe saw in the case of the Lisbon Strategy that such an approach does not work.
En el caso de la Estrategia de Lisboa, vimos que un enfoque así no funciona.
EnglishThis difference of approach does not reflect different attitudes to agricultural policy.
Esta discrepancia no se fundamenta en la postura frente a la política agrícola.
EnglishSuch a closed approach to the framework does not add to its legitimacy; rather the opposite.
Este enfoque cerrado para el marco no lo hace más legítimo, sino al contrario.
EnglishA 'one size fits all' approach does not work with immigration.
La estrategia de "talla única" no funciona en el caso de la inmigración.
EnglishI agree also that a common approach which does not have too many priorities is needed.
También estoy de acuerdo en que se necesita un enfoque común que no establezca demasiadas prioridades.
EnglishThanks to the rapporteur’s open, transparent and inclusive approach, the report does just that.
Gracias al planteamiento inclusivo, transparente y abierto del ponente, el informe lo consigue.
EnglishThanks to the rapporteur ’ s open, transparent and inclusive approach, the report does just that.
Gracias al planteamiento inclusivo, transparente y abierto del ponente, el informe lo consigue.
EnglishThat is a reality, and perhaps we should acknowledge that a flexible approach does not work in Russia.
Eso es una realidad, y quizás deberíamos reconocer que un enfoque flexible no funciona en Rusia.
EnglishAt the same time, I wish to reiterate that the country of origin approach does not operate in isolation.
Al mismo tiempo, quiero repetir que el enfoque del país de origen no funciona de forma aislada.
EnglishSuch an approach certainly does not amount to caring for the planet in the interests of our children.
Un enfoque de este tipo no equivale, por supuesto, a cuidar el planeta en interés de nuestros hijos.
EnglishOn external neighbourhood policy, we need an approach which does not exclude Russia and Turkey.
Con respecto a la política de vecindad exterior, necesitamos un enfoque que no excluya a Rusia y a Turquía.
EnglishIt is clear that this consortium approach does not establish a duality in terms of joint financial responsibility.
Es obvio que ese trabajo en consorcio no crea ninguna dualidad en la responsabilidad financiera conjunta.
EnglishWe object on principle to the approach that does not differentiate between the new Member States.
No estamos de acuerdo, por razones de principios, con el enfoque que no hace distinciones entre los nuevos Estados miembros.
EnglishA European approach does not lend a great deal of added value over and above the efforts undertaken by the Member States.
El valor añadido en comparación con los esfuerzos de los Estados miembros no es particularmente grande.
EnglishGiven that the agreed text is acknowledged as better than the Council general approach, this does not make sense.
Puesto que se reconoce que el texto acordado es mejor que el enfoque general del Consejo, esto no tiene sentido.
EnglishThis approach does not solve anything at all.
Este planteamiento no resuelve absolutamente nada.
EnglishSuch an approach does not allow enough flexibility to take account of new products placed on the market.
Dicho enfoque no permite la flexibilidad necesaria que tenga en cuenta los nuevos productos que se introducen en el mercado.
EnglishA European approach does not merely require Russia to end attacks against the ethnic opposition.
Sus habitantes, conocidos por todos nosotros en la literatura rusa y polaca por el nombre de cheremíes, hablan una lengua ugrofinesa.
EnglishThis approach does most to benefit health.
Este enfoque es el más beneficioso para la salud.
EnglishIt was not easy to find the right approach, as Europe itself does not have the competence to ban this hunting.
No fue fácil encontrar el enfoque adecuado, dado que Europa por sí sola no tiene las competencias para prohibir esta caza.

Lerne weitere Wörter

English
  • approach does

Bab.la bietet außerdem das Französisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.