"appreciate his" Spanisch Übersetzung

EN

"appreciate his" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "appreciate his" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "appreciate his" auf Spanisch

to appreciate Verb
his Adjektiv
Spanish
his Pronomen
hi Interjektion
Spanish

Beispielsätze für "appreciate his" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAlthough we appreciate his work, we do not wish to take the route the rapporteur indicates.
Aunque valoremos su trabajo, no queremos ir por el camino que nos indica el ponente.
EnglishI admire and value his dedication and commitment, and I also very much appreciate his rapidity.
Admiro y valoro su dedicación y compromiso y también aprecio enormemente su rapidez.
EnglishAll of us in the Committee on Agriculture and Rural Development very much appreciate his work.
Todos los miembros de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural agradecemos mucho su trabajo.
EnglishI know Romano Prodi well and greatly appreciate his leadership qualities and his democratic aims.
Conozco bien a Romano Prodi y aprecio mucho su capacidad de liderazgo y sus intentos democráticos.
EnglishI appreciate his very open and honest attitude to this.
Aprecio su actitud abierta y honesta en este asunto.
Englishhe seemed not to appreciate the absurdity of his situation
parecía no comprender lo ridículo de su situación
EnglishI appreciate his good humour and I appreciate his good judgement.
EnglishI appreciate his kind words about my eloquence.
Agradezco lo que ha dicho amablemente de mi elocuencia.
EnglishWe really appreciate his efforts, as well as those of his co-rapporteurs, in dealing with this very important topic.
Agradecemos sinceramente sus esfuerzos, así como los de sus coponentes, a la hora de tratar este tema tan importante.
EnglishI always appreciate his words and certainly acknowledge the good relations between his department and the Committee on Petitions.
Siempre agradezco sus palabras y reconozco las buenas relaciones entre su departamento y la Comisión de Peticiones.
EnglishI understand that perhaps he is unable to announce specific measures today, but I would appreciate his initial thoughts on the matter.
Comprendo que tal vez no pueda anunciar hoy medidas concretas, pero me gustaría en todo caso escuchar sus primeras ideas al respecto.
EnglishI have already thanked Mr Collins in his absence for his kind words earlier and I appreciate his introductory remarks.
Ya expresé anteriormente mi agradecimiento al Sr. Collins en su ausencia por sus amables palabras, y vuelvo a agradecer sus observaciones de introducción.
EnglishMr President, I will be very brief, because I fully agree with Mr Rocard's report, and I also greatly appreciate his input.
Presidente, seré muy breve en este debate porque estoy totalmente de acuerdo con el informe del Sr. Rocard y también he apreciado mucho su contribución.
EnglishNevertheless, I would still like to say that I appreciate his stance in really trying to integrate the new Member States into the functioning of the European Union.
El Tratado constitucional no está muerto: el que está muerto y es ineficaz es el Consejo, incapaz de salir de este callejón sin salida.
EnglishPresident Sarkozy said in December 2007: 'I'd like to tell President Mubarak how much I appreciate his experience, wisdom and moderate vision. ...
El Presidente Sarkozy dijo en diciembre de 2007: "Quiero manifestar al Presidente Mubarak cuánto aprecio su experiencia, su sabiduría y su visión moderada. [...]
EnglishNevertheless, I would still like to say that I appreciate his stance in really trying to integrate the new Member States into the functioning of the European Union.
No obstante, quiero decir que agradezco su verdadero esfuerzo por integrar a los nuevos Estados miembros en el funcionamiento de la Unión Europea.
EnglishIn conclusion I would like to say to the President of the Central Bank how much we appreciate his offer to appear regularly before Parliament's subcommittee.
Para terminar, quisiera decir al Presidente del Banco Central que apreciamos mucho su oferta de comparecer regularmente ante la subcomisión del Parlamento.
EnglishWe greatly appreciate his efforts, and we would have preferred the quality of the work done by him and by the rapporteur to receive a much greater response from this House.
Apreciamos mucho su trabajo y nos hubiera gustado que la calidad de su trabajo y la del ponente tuviera un eco mucho más amplio en este Parlamento.
EnglishWe appreciate his point that consulting the VIS using the visa sticker number in combination with the verification of fingerprints will create a lot of problems.
Valoramos su argumento de que consultar el VIS haciendo uso de la etiqueta adhesiva de visado en combinación con la verificación de las huellas crearía muchos problemas.
EnglishNevertheless, I appreciate both his apology for the statement in question and the initiative agreed yesterday with the ambassadors of Islamic countries to revive this dialogue.
Sin embargo, he de agradecer que se disculpara por ellas y su iniciativa, acordada ayer con los embajadores de los países islámicos, de reavivar el diálogo.

Lerne weitere Wörter

English
  • appreciate his

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Türkisch Wörterbuch.