"appointment of Mr" Spanisch Übersetzung

EN

"appointment of Mr" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "appointment of Mr" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "appointment of Mr" auf Spanisch

appointment Substantiv
of Adjektiv
Spanish
of Präposition
Spanish
Mr Substantiv
Mr. Substantiv
Spanish
Mr.
Spanish

Beispielsätze für "appointment of Mr" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMadam President, ladies and gentlemen, I voted against the appointment of Mr Romano Prodi.
Señora Presidenta, Señorías, he votado en contra de la investidura del Sr. Romano Prodi.
EnglishFor this reason, I voted in favour of the appointment of Mr Farkas as its executive director.
Por ello he votado a favor del nombramiento del señor Farkas como su Director Ejecutivo.
EnglishThe committee subsequently recommended the appointment of Mr Draghi.
Posteriormente, la comisión recomendó el nombramiento del señor Draghi.
EnglishI voted in favour of the appointment of Mr Leonard Orban as Romanian Commissioner.
He votado a favor del nombramiento del señor Orban como Comisario rumano.
EnglishEuropean Council declaration on the appointment of Mr Romano Prodi as president of the Commission.
Declaración del Consejo sobre la designación del Sr. Prodi, nuevo Presidente de la Comisión.
EnglishI have voted in favour of the appointment of Mr Montalvo.
He votado a favor del nombramiento del señor Montalvo.
EnglishI have voted in favour of the appointment of Mr Farkas.
He votado a favor del nombramiento del señor Farkas.
EnglishI would like an appointment with Mr Smith please.
Quisiera fijar una cita con el Sr. Pérez, por favor.
EnglishWith the appointment of Mr Prodi, the reforming of the Commission is now under way, and we welcome that.
Con el nombramiento del Sr. Prodi, resulta manifiesto que la cuestión de la reforma de la Comisión está sobre la mesa.
EnglishOur House is today giving its opinion on the appointment of Mr Prodi as President of the European Commission.
En el día de hoy esta Asamblea se pronuncia sobre la designación del Sr. Romano Prodi como Presidente de la Comisión.
EnglishThe Commission and the Council have been acting positively up to now and, like many of my colleagues, I am glad about the appointment of Mr Moratinos.
Creo que las gestiones que han hecho hasta ahora la Comisión y el Consejo son positivas.
English. - I abstained on the appointment of Mr Harald Wögerbauer as a Member of the Court of Auditors.
por escrito. - Me he abstenido en la votación sobre el nombramiento del señor Harald Wögerbauer como miembro del Tribunal de Cuentas.
EnglishThe Council welcomes the appointment of Mr Tung which removes a point of uncertainty concerning the hand-over.
El Consejo aplaude el nombramiento del Sr. Tun, con lo cual se ha eliminado un punto de inseguridad con respecto a la transición.
EnglishThe agreement between Mr Yeltsin and the Duma on the appointment of Mr Primakov has halted the crisis, at least for the moment.
El acuerdo realizado entre Yeltsin y la Duma sobre el nombramiento de Primakov ha frenado la crisis, al menos por el momento.
EnglishThe technical details relating to the appointment of Mr Ajello are defined in the common programme adopted by the Council on 25 March 1996.
El procedimiento relativo al nombramiento del Sr. Ajello se definió en la acción común adoptada por el Consejo en fecha 25 de marzo de 1996.
EnglishMr President, I welcome the European Parliament's approval of the appointment of Mr Duisenberg as President of the European Central Bank.
Presidente, doy la bienvenida a la aprobación por parte del Parlamento Europeo del nombramiento del Sr. Duisenberg como Presidente del Banco Central Europeo.
EnglishThe appointment of Mr Borg, Malta’s foreign minister, as its Commissioner, shows the value that Malta attaches to its accession to the EU.
El nombramiento del Sr. Borg, el Ministro de Asuntos Exteriores de Malta, como su Comisario, demuestra la importancia que Malta concede a su adhesión a la UE.
EnglishIn this instance, the Council is therefore consulting Parliament for the appointment of Mr Draghi for President of the ECB from 1 November 2011.
En este caso, el Consejo consulta por ello al Parlamento Europeo para el nombramiento del Señor Draghi como Presidente del BCE desde el 1 de noviembre de 2011.
EnglishPersonally, and I wish to say this before Parliament, I regret that such importance was given to the events surrounding the appointment of Mr Duisenberg.
Personalmente -y querría decirlo ante esta Asamblea-, lamento la importancia que se ha dado a las peripecias ocurridas en cuanto a la designación del presidente Duisenberg.
EnglishI voted in favour of the report on the appointment of Mr Farkas to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority (European Banking Authority).
He votado a favor del informe sobre el nombramiento del señor Farkas al puesto de Director Ejecutivo de la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea).

Lerne weitere Wörter

English
  • appointment of Mr

Mehr in dem Dänisch-Deutsch Wörterbuch.