"ablebodied" Spanisch Übersetzung

EN

"ablebodied" auf Spanisch

ES

EN ablebodied
volume_up
{Adjektiv}

ablebodied (auch: able-bodied, healthy, wholesome, well)
volume_up
sano {Adj. m.}
Let us show that we share their pride and build joint events for them and able-bodied people.
Demostremos que compartimos su orgullo y organicemos juntos acontecimientos para ellos y para las personas con un cuerpo sano.

Beispielsätze für "ablebodied" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWhere are the boundaries between the able-bodied and the disabled?
¿Dónde se halla la frontera entre las personas capacitadas y las personas con discapacidad?
EnglishCompared to the 55 % of able-bodied women in employment, only 25 % of disabled women work.
Suele ser un trabajo de grado inferior, de sueldo bajo y con menos ventajas que las que benefician a los hombres discapacitados.
EnglishCompared to the 55% of able-bodied women in employment, only 25% of disabled women work.
Si comparamos ese porcentaje con el 55% de mujeres sin discapacidades que trabajan, vemos que solo trabaja el 25% de las mujeres discapacitadas.
EnglishPeople with physical and sensory disabilities are just as much a part of our society as able-bodied people.
Las personas con discapacidades físicas o sensoriales forman parte de nuestra sociedad igual que las personas sin discapacidad.
EnglishThe norm is able-bodied males.
EnglishI believe in gender mainstreaming, but it should apply to disabled people too, with disabled, not able-bodied, people representing them.
Ellas también tienen derecho a reunirse a escala europea, por lo que no tenemos que olvidarlas y hay que intentar agrupar a las personas en grandes grupos.
EnglishI believe in gender mainstreaming, but it should apply to disabled people too, with disabled, not able-bodied, people representing them.
Creo en la integración de la dimensión de género, pero también se tiene que aplicar a las personas con discapacidad, representadas por personas discapacidadas, con cuerpos discapacitados.