EN short
volume_up
{Substantiv}

volume_up
краткость [кра́ткость] {f}
short (auch: glass, wineglass)
volume_up
рюмка [рю́мка] {f}
short (auch: minus)
volume_up
недолет [недолёт] {m}

Beispielsätze für "short" auf Russisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishEnter a short description, pick one or two categories for the template, and select a language.
Введите короткое описание, укажите для шаблона одну-две категории и выберите язык.
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Затем нажмите кнопку Применить и приступайте к редактированию формы.
EnglishWhat am I going to do with this short amount of time that's just fleeting?
Как быть с ничтожным количеством времени, которое так скоротечно?
EnglishThey extend long and delicate branches, and in short, they look like trees.
Они тянут свои ажурные ветви и немного напоминают собой деревья.
EnglishIt can make a mountain go from this to this in a few short months.
С её помощью можно сровнять гору с землей вот так всего за пару месяцев.
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Выбрав нужные слайды, переместите их одним из следующих способов.
EnglishVersion 89a supports animations, i.e. a short sequence of images within a single GIF file.
несколько последовательно сменяющихся изображений в одном GIF-файле.
EnglishWe add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.
Мы добавляем серию коротких синтетических ДНК, которые я назвал «скрепками».
EnglishIt measures everything, in short, except that which makes life worthwhile."
Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить».
EnglishSo today, I'm going to tell you a short story of the history of the universe through listening.
Сегодня я хочу познакомить вас с краткой историей вселенной в звуках.
EnglishAnd in a few short years, LEGO bricks took place in every household.
Буквально за пару лет кирпичики LEGO появились в каждом доме.
EnglishI want you to watch a short video from my latest documentary film, "Children of the Taliban."
Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, «Дети Талибана»
EnglishThey saw me as a young, short woman wearing a tan suit.
Они смотрели на меня и видели молодую, невысокую женщину в темной одежде.
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Расскажите нам о том, как вы оцениваете нашу работу – ответьте на пять вопросов о работе Справочного центра
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Кроме того, переместить лист можно, перетаскивая его.
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Если вы владелец этой компании, можете заявить о ней.
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
В разделе Общие можно выполнить следующие действия:
EnglishInformation can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
Информация может быть передана более чем на полкилометра за очень короткое время с помощью этого механизма.
EnglishSo in short, I'm startled by all the things that they don't have.
Говоря кратко, я ошарашена всем тем, чего у них нет.
EnglishAnd just to make a long story short: first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Дабы не растягивать: во-первых, концепция справедливости не есть концепция одинаковости.