EN range
volume_up
{Substantiv}

range (auch: compass, diapason, gamut)
volume_up
диапазон [диапазо́н] {m}
If you didn't select the range or cell in step 1, enter it now.
Если вы не выбрали диапазон ячеек ранее, определите его сейчас.
Select the range of cells you entered data in during Step 1.
Выберите диапазон ячеек, заполненный на первом этапе.
Click Sort and your range will be sorted.
Нажмите Сортировать, и диапазон будет отсортирован.
range (auch: flake, rank, row, swath)
The range names feature has several convenient uses:
Использование названий диапазонов имеет ряд преимуществ.
We have a whole range of challenges about this work.
У нас был целый ряд трудностей, связанных с этой работой.
Click the x next to the range name you'd like to delete.
Нажмите на значок х рядом с названием диапазона, который нужно удалить.
range
volume_up
ареал [ареал] {m}
range (auch: circle, compass, cycle, gyre)
volume_up
круг [круг] {m}
Круг его/ее умений очень широк
range (auch: amplitude)
volume_up
амплитуда [амплиту́да] {f}
range (auch: ground, shootingrange)
volume_up
полигон [полиго́н] {m}
range (auch: expanse, length, reach, space)
volume_up
протяжение [протяже́ние] {n}
range (auch: circle, country, orb, orbit)
volume_up
сфера [сфе́ра] {f}
range (auch: course, direction, heading, lay)
volume_up
направление [направле́ние] {n}
range (auch: area, band, circle, department)
volume_up
область [о́бласть] {f}
range (auch: chain, circuit, concatenation, line)
volume_up
цепь [цепь] {f}
range (auch: line, order, stream, string)
volume_up
вереница [верени́ца] {f}
volume_up
тир [тир] {m}
range (auch: pocket, zone)
volume_up
зона [зо́на] {f}
провинция (зона) бассейнов и хребтов
range (auch: reach)
volume_up
досягаемость [досяга́емость] {f}
range (auch: area, reach, room, space)
volume_up
пространство [простра́нство] {n}
range
volume_up
шеренга [шере́нга] {f}
volume_up
предел [преде́л] {m}
range (auch: join, line, order, tack)
volume_up
линия [ли́ния] {f}
The ranges of stuff -- the red line is the mass extinction.
В этом диапазоне красная линия — массовое вымирание.
range
volume_up
дальнобойность [дальнобойность] {f}

Beispielsätze für "range" auf Russisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishSimplify your formulas by using range names instead of multiple cell addresses
Сделайте формулы понятнее, используя названия диапазонов вместо множества адресов ячеек.
EnglishSo within my own work, I use a broad range of materials and tools.
Итак, в собственной работе я использую широкий спектр материалов и инструментов.
EnglishThis means that it works for the following range of popular LWIR sensors:
Это означает, что он работает со следующими популярными LWIR-датчиками:
EnglishNow, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Теперь очевидно, что антиангиогенная терапия может использоваться для лечения разных типов рака.
EnglishThis unit that I played goes from about 200 hertz to above the range of hearing.
Прибор даёт звук от 200 герц до частоты выше порога слышимости.
EnglishGoogle Maps is a free service that offers a wide range of functionalities.
Карты Google – это бесплатная служба с широким спектром возможностей.
EnglishThey are scarce; they are expensive; and we only have a certain range of it.
Они редки; они дороги; и у нас есть только определенные диапазоны.
EnglishYou can choose from multiple rules and select up to five for a given cell or range.
Можно выбирать до пяти различных правил для ячейки или диапазона.
EnglishUse range names to publish specific sections of your spreadsheet
Используйте названия диапазонов для публикации определенных разделов таблицы.
EnglishInstead of entering multiple cell addresses, you can enter the corresponding range names.
Можно ввести одно название диапазона вместо нескольких адресов ячеек.
EnglishJabra offers a range of headsets which seamlessly integrate with Aastra phones.
Jabra предлагает большое разнообразие гарнитур, которые безупречно интегрируются с телефонами Aastra.
EnglishPlease check the Setup-tab or Range-tab for more information.
Посмотрите вкладки Setup или Range для получения дополнительной информации.
EnglishRange names is a feature that allows you to assign a name to a cell or a group of cells.
Названия диапазонов – это функция, которая позволяет присваивать название ячейке или группе ячеек.
EnglishUse range names to assign a name to a cell or group of cells
Используйте названия диапазонов для обозначения ячейки или группы ячеек.
EnglishThese are techniques that can be used to be -- that can be applied in a wide range of problem solving.
Имеется техника, которую можно использовать и применить к решению широкого круга проблем.
EnglishImportRange formulas: 50 cross-workbook reference formulas
Количество формул ImportRange – 50 формул перекрестных ссылок в книгах.
EnglishNo two faces are alike, and the SCUBAPRO broad range takes individual differences into account.
Многие пытаются ее копировать, но настоящая маска FRAMELESS может быть только одна и это SCUBAPRO!
EnglishClick the x next to the range name you'd like to delete.
Нажмите на значок х рядом с названием диапазона, который нужно удалить.
EnglishThe filter will be removed from your selected range of cells.
Фильтрация данных в ячейках указанного диапазона будет отменена.
EnglishSelect the cell or cell range that you’d like to edit.
Выберите ячейку или несколько ячеек, контуры которых нужно изменить.