"degree" Russisch Übersetzung

EN

"degree" auf Russisch

volume_up
degree {Subst.}

EN degree
volume_up
{Substantiv}

degree (auch: diploma, patent)
volume_up
диплом [дипло́м] {m}
(Laughter) And so they pleaded with me to get a degree in something.
(Смех) Родители умоляли меня получить хоть какой-нибудь диплом.
degree (auch: grade, height, measure, notch)
volume_up
степень [сте́пень] {f}
The second is giving extra money to people who get their master's degree.
Вторая - это дополнительные деньги за степень магистра.
степень грамматической правильности
получить ученую степень
degree (auch: level, mark, notch, pitch)
volume_up
уровень [у́ровень] {m}
degree (auch: grade)
volume_up
градус [гра́дус] {m}
A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.
Изменение климата вследствие повышения температуры на три градуса, которое приведет к вымиранию 50% видов.
В прошлом месяце — 4 градуса.

Synonyme (Englisch) für "degree":

degree

Beispielsätze für "degree" auf Russisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAnd with the wisdom of my Stanford degree, I said, "Pierre, what a stupid idea."
И с учетом моих знаний, полученных в Стенфорде я сказал: "Пьер, какая дурацкая идея."
EnglishAt the bottom right you see a robot performing a 360 degree flip in less than half a second.
Внизу справа вы видите робота, выполняющего переворот на 360° менее чем за полсекунды.
EnglishIt was the beginning of a much higher degree of inequality among people.
Это было начало намного большего неравенства среди людей.
EnglishI would like to validate my degree certificate in [country].
Я бы хотел(а) подтвердить действительность моего диплома в [страна].
EnglishHoward is a man of a certain degree of intellectual standards.
Говард — человек определённых интеллектуальных стандартов.
EnglishA three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.
Изменение климата вследствие повышения температуры на три градуса, которое приведет к вымиранию 50% видов.
EnglishAnd the mobile phone, in addition, is both personal -- and so it also gives you a degree of privacy -- and it's convenient.
Но мобильный телефон является не только персональным и служит вашим частным интересам, он ещё и удобный.
EnglishSo I went searching when I started in this game to convince myself that there was any degree of plausibility to this whole crazy story.
И я продолжал поиски, чтобы убедить себя в том, что эта сумасшедшая идея имеет право на существование.
EnglishThere's basically no pool of qualified teachers to pull from, and only eight percent of the people in the county have a bachelor's degree or higher.
И вообщем-то новые кадры для сферы образования брать просто неоткуда.
Englishto a certain degree