"atmosphere" Russisch Übersetzung

EN

"atmosphere" auf Russisch

EN atmosphere
volume_up
{Substantiv}

atmosphere (auch: air, aura, climate)
volume_up
атмосфера [атмосфе́ра] {f}
Это очень обширная атмосфера.
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
В случае кремации все токсины, о которых говорилось ранее, выбрасываются в атмосферу.
There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature.
Вообще, тут внизу практически слепок с нашей планеты, такая же атмосфера, давление, температура.
atmosphere (auch: air, midair)
volume_up
воздух [во́здух] {m}
atmosphere (auch: environment)
volume_up
окружающая среда [окружа́ющая среда́] {f}

Synonyme (Englisch) für "atmosphere":

atmosphere

Beispielsätze für "atmosphere" auf Russisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIf you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
В случае кремации все токсины, о которых говорилось ранее, выбрасываются в атмосферу.
EnglishAnd we use this weak feature to measure the composition of gold in the atmosphere of the Sun.
По этой маленькой детали мы измерили концентрацию золота в атмосфере Солнца.
EnglishHere, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate.
Вот протоклетка выводит углекислый газ из атмосферы и превращает его в карбонат.
EnglishThomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.
Томас Эдисон был бы в своей тарелке в атмосфере современной ИТ-компании.
EnglishAnd what we're looking at is the presence of the gas methane, CH4, in the atmosphere of Mars.
То что мы наблюдаем – это наличие газа метана, CH4 в атмосфере Марса.
EnglishThe Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.
Земля получила удар от астероида, огромное количество осколков было выброшено в атмосферу.
EnglishOf course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.
Конечно, не просто в воздухоплавании, но в самой жизни.
EnglishThe camera was sent into the atmosphere by a stratospheric balloon from the Esrange Space Center in the north of Sweden.
Камеру поднял в атмосферу стратостат с ракетного полигона «Эсрейндж» на севере Швеции.
EnglishAs an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.
Когда тает айсберг, я вдыхаю его древнюю атмосферу.
EnglishSo what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Итак, возникает ощущение уязвимости и напряжения.
EnglishSo one of the things I can do is start pumping more CO2 gases into the atmosphere, and so that's what I'm doing here.
Например, могу накачать в атмосферу побольше углекислого газа, именно это я сейчас и делаю.
EnglishThe UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.
УФ-В имеет для нас огромное значение.
EnglishBut anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.
Тем не менее, зонд осуществил измерения атмосферы, пока летел вниз, и также сделал панорамную фотографию.
EnglishAnd that is because of the atmosphere.
EnglishHere is the lower atmosphere.
Это нижний слой атмосферы.
EnglishIt enters the atmosphere of Mars.