"psyche" Portugiesisch Übersetzung

EN

"psyche" auf Portugiesisch

volume_up
psyche {Subst.}

EN psyche
volume_up
{Substantiv}

psyche
He postulated that cognitive simulacra...... might one day approximate component models of the psyche.
Ele parcializou o simulacro cognitivo com um modelo aproximado da psique.
as profundezas da psique
So our work, in a certain way, is to address this imago, this kind of archetype that has pervaded the psyche of our entire globe.
Por isso o nosso trabalho, de uma certa forma é dirigido a esta imagem, este tipo de arquétipo que invadiu a psique a nível global.
psyche (auch: soul, lifeblood)
psyche
So what I did -- unfortunately, I was harboring all this kind of awful experience and this pain inside of me, and it started to eat away at my psyche.
Então o que fiz - infelizemente estava a guardar toda esta espécie de experiência terrível e esta dor dentro de mim, e isso começou a destruír a minha mente.
This kind of violence is prevalent on a wide scale. It has more victims than cancer and leaves deep scars on people's psyches and on the fabric of societies.
Esta forma de violência tem uma ampla escala de incidência, provoca mais vítimas do que o cancro e deixa cicatrizes na mente das pessoas e no tecido social.

Synonyme (Englisch) für "psyche":

psyche

Beispielsätze für "psyche" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishSport is a means of improving physical condition, but obviously it also influences the human psyche.
O desporto é um meio para melhorar a condição física, mas também influencia o espírito humano, como é óbvio.
EnglishHow they wheedle their way into the collective psyche without us even knowing, and how that should happen.
Englishthe depths of the human psyche
Englishto psyche out