"from five to" Portugiesisch Übersetzung

EN

"from five to" auf Portugiesisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "from five to" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "from five to" auf Portugiesisch

from Adverb
Portuguese
from Präposition
five Substantiv
Portuguese
to Präposition
to Konjunktion
Portuguese
TO
Portuguese

Beispielsätze für "from five to" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThere are no practical reasons for extending this period from five to ten years.
Não existem motivos concretos para prolongar este período até dez anos.
EnglishI have a list here from five years ago which provides some deadlines.
Efectivamente tenho nas mãos uma lista, da qual constam os prazos, que data de há cinco anos.
EnglishIt is very good to simplify the legislation, from five pieces of legislation to just one.
É muito positivo que a legislação seja simplificada, passando de cinco diplomas para apenas um.
EnglishLast year this rose from five definitive judgments to 61.
No ano passado, de 5 sentenças transitadas em julgado passou-se para 61 neste âmbito.
EnglishOur group very much regrets that its duration has been reduced from five years to four.
O nosso grupo lamenta vivamente que a duração do programa tenha sido reduzida de cinco para quatro anos.
EnglishWe sort the plastic fragments into different size classes, from five millimeters to one-third of a millimeter.
Separamos os fragmentos de plástico em diferentes grupos de tamanho de 5 mm a 1/3 de mm.
EnglishBy reducing the duration of the programme from five to three years, financing for it has effectively been cut.
Ao reduzir a duração do programa de cinco para três anos, reduziu também efectivamente o seu financiamento.
EnglishChoose from five new ICON bundles, featuring the large-format ICON D-Control ES or more compact D-Command ES.
Escolha entre cinco novos pacotes da ICON, com a ICON D-Control ES de formato grande ou a D-Command ES, mais compacto.
Englisha large-scale exercise organised in Sardinia in April, with the participation of forces from five Member States;
um exercício em grande escala organizado na Sardenha, em Abril, com a participação de forças de cinco Estados-Membros;
EnglishThis mechanism will be maintained after 2006; however, we are proposing to lengthen that period from five to seven years.
Este mecanismo será mantido depois de 2006; contudo, propomos o prolongamento desse período, passando de cinco para sete anos.
EnglishThere has been a whole range of figures suggested, ranging from five million passenger movements to the Commission's 25 000.
Vários números têm sido sugeridos, deste os que registam um movimento de cinco milhões de passageiros aos 25 000 da Comissão.
EnglishAn extension of the protection deadline from five to seven years is unacceptable and goes against the principles of free movement.
O prolongamento do prazo de protecção de cinco para sete anos é inaceitável e contraria os princípios da livre circulação.
EnglishThe Council has also accepted Parliament's proposal for a derogation, extended from five to six years, for the application of legislation.
O Conselho também aceitou a proposta do Parlamento de uma derrogação, alargada de cinco a seis anos, para a aplicação da legislação.
EnglishBut this argument completely ignores the study carried out by the IFREMER, which covered two seasons and included observers from five countries.
Como se pode escamotear assim o estudo realizado pelo IFREMER durante as duas campanhas, com observadores de cinco nacionalidades?
EnglishVisual effects editor Derek Burgess managed all the temp comps and the endless flow of visual effects files from five different effects houses.
Visual effects editor Derek Burgess managed all the temp comps and the endless flow of visual effects files from five different effects houses.
EnglishWe come from five different political groups and from the non-attached Members, and yes, we are fighting this case at the Court of Justice in Luxembourg.
O que o senhor deputado Corbett diz a respeito dos princípios da União pode ser muito certo, mas a lei está sujeita a mudanças e alterações.
EnglishEight countries from five different continents, very varied in terms of size and political relationships, are seeking to intervene in nuclear disarmament.
Oito países de cinco continentes diferentes e muito diferentes em termos de amplitude e vínculos políticos, pretendem empenhar-se na causa do desarmamento nuclear.
EnglishWe come from five different political groups and from the non-attached Members, and yes, we are fighting this case at the Court of Justice in Luxembourg.
Pertencemos às fileiras de cinco grupos políticos distintos e dos deputados não inscritos e é verdade, sim, vamos arguir este caso no Tribunal de Justiça, no Luxemburgo.
EnglishGiven that I agree with your amendment to extend the period from five to seven years, we will of course have to review the sum provided by the budget accordingly.
Uma vez que concordo com a vossa alteração, visando passar a duração de cinco para sete anos, será evidentemente necessário rever o montante orçamental nesse sentido.
EnglishThe second parts of Amendment Nos 8 and 13 seek to extend the time-period for the holding of traceability information from five years to ten years.
Na sua segunda parte, as alterações 8 e 13 procuram alargar de cinco para dez anos o período de tempo durante o qual as informações sobre a rastreabilidade deverão estar disponíveis.

Lerne weitere Wörter

English
  • from five to

Mehr Übersetzungen im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.