"freshly" Portugiesisch Übersetzung

EN

"freshly" auf Portugiesisch

volume_up
fresh {Subst.}

EN freshly
volume_up
{Adverb}

freshly (auch: lately, newly, recently, latterly)
This action allows the industry to freeze freshly slaughtered pigs at the Community's cost and to store it for four, five or six months.
A expensas da Comunidade, esta acção permite ao comércio congelar carne de suínos recentemente abatidos e armazená-la ao longo de quatro, cinco ou seis meses.

Beispielsätze für "freshly" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI consider refusing to carry out a freshly taken democratic decision to be wrong.
Penso que não é correcto recusar aplicar uma decisão democrática acabada de tomar.
EnglishI heard the murmur of the waves, ran outside and lay down on the freshly mown meadow, my face turned to the sea.
Ouvi o murmúrio das ondas, saí e deitei-me lá fora no relvado, o rosto virado para a costa.
EnglishThe words ‘Hungarians, you will die’ were written on the freshly painted walls of the house of the Sötét family.
Nas paredes recém pintadas da casa da família Sötét, figuravam as palavras: “Húngaros, vocês vão morrer”.
Englisha glass of freshly squeezed orange juice
um copo de suco de laranja recém-espremido
Englishthe smell of freshly brewed coffee