"frequently do" Portugiesisch Übersetzung

EN

"frequently do" auf Portugiesisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "frequently do" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "frequently do" auf Portugiesisch

frequently Adverb
frequent Adjektiv
Portuguese
do Substantiv
Portuguese
to-do Substantiv
Portuguese
to do Verb
DO
Portuguese

Beispielsätze für "frequently do" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishQuite frequently they do not remember or think about the role that cohesion policy has.
Muito frequentemente, não recordam nem pensam no papel que a política de coesão desempenha.
EnglishIndividual measures in this sector, however, frequently do not have the desired effect nationally.
No entanto, as medidas individuais neste sector não têm frequentemente o efeito desejado a nível nacional.
EnglishWhen I talk to Mr Olmert, as I do frequently, I keep telling him unilateralism is not possible.
Quando falo com Ehud Olmert, o que faço com frequência, afirmo insistentemente que o unilateralismo não é possível.
EnglishThe fact that modules are frequently removed by do-it-yourself enthusiasts presents an additional risk.
O facto de estes serem frequentemente removidos por entusiastas do "faça você mesmo" representa um risco adicional.
EnglishWe are making these points daily and I frequently do so in the Committee on Institutional Affairs.
Manifestamo-nos constantemente, e eu tenho ocasião de o fazer com frequência perante a Comissão dos Assuntos Institucionais.
EnglishAs you travel now all over the world, which you do frequently, how do you assess this global narrative around the story of women and girls?
À medida que viaja pelo mundo, o que faz muito frequentemente, como avalia esta narrativa global à volta da história de mulheres e raparigas?
EnglishWe would like to put forward proposals to prevent them being poorly treated as, sadly, frequently occurs, but we do not have the money to do so.
Gostaríamos de apresentar propostas a fim de que não sejam maltratados, como, infelizmente, acontece muitas vezes, mas não temos meios financeiros.
EnglishTherefore, I urgently request that we monitor air pollution very frequently - we happen to do this thoroughly - and also monitor soil pollution.
Por conseguinte, solicito, com carácter urgente, um controlo muito frequente da poluição atmosférica - o que é feito, na verdade, de forma minuciosa -, bem como da poluição do solo.
EnglishOn the contrary, it is in many countries with monopolies that gambling services are most poorly regulated and monopolies can most frequently do as they will.
Pelo contrário, é em muitos dos países com monopólios que os serviços de jogo estão mais desregulados e que os monopólios podem, com mais frequência, fazer o que querem.
EnglishYou must be aware that one of the President's powers - and my Vice-President colleagues frequently do this - is to make innocuous comments about incidents in the House.
O Senhor Deputado deve saber que uma das competências do Presidente - e os meus colegas Vice-Presidentes fazem-no frequentemente - é fazer comentários inócuos sobre incidentes no Plenário.
EnglishPerhaps the feminists will find a solution, because although we often speak about human rights, we frequently do all we can in the free world to prevent human rights from flourishing.
Talvez essas feministas dêem uma solução, pois muitas vezes falamos de direitos humanos por um lado e muitas vezes no mundo livre fazemos o que podemos para que os direitos humanos não floresçam.
EnglishThus, the Member States should be able to define services of general interest within their territories but they should not be able to abuse this right, as they frequently tend to do.
Assim, os Estados-Membros devem poder definir os serviços de interesse geral dentro dos seus territórios, mas não devem estar em posição de abusar deste direito, como frequentemente tendem a fazer.

Lerne weitere Wörter

English
  • frequently do

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Spanisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.