"frequented" Portugiesisch Übersetzung

EN

"frequented" auf Portugiesisch

PT

EN frequented
volume_up
{Adjektiv}

frequented
volume_up
povoado {Adj.} (frequentado)

Synonyme (Englisch) für "frequent":

frequent

Beispielsätze für "frequented" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThese universities are, of course, frequented by many elderly people.
É claro que estas universidades são frequentadas por muitos idosos.
English   Ladies and gentlemen, a much-frequented theme in the new Member States is the reform of the pension system.
   – Senhoras e Senhores Deputados, a reforma do sistema de pensões é um tema recorrente nos novos Estados-Membros.
EnglishThen they recommended that they stay in a specific hotel which was known to be frequented by death-squad personnel.
Depois recomendaram-lhes que ficassem num determinado hotel, conhecido por ser frequentado pelos esquadrões da morte.
EnglishIt should not be forgotten that these drugs are mostly sold in premises frequented by young people such as discotheques and bars.
Não podemos esquecer que estas drogas se vendem principalmente em locais frequentados pelos jovens, tais como discotecas e bares.
EnglishLadies and gentlemen, a much-frequented theme in the new Member States is the reform of the pension system.
Este sistema permitiria, simultaneamente, respeitar as convenções da Organização Internacional do Trabalho em causa ratificadas pela maioria dos novos Estados-Membros.
EnglishLake Balaton and Lake Fert ő in Hungary are excellent examples for this, as they are mostly frequented by German, Austrian and Dutch tourists.
A Comissão também tem todo o prazer em aceitar a ideia de se criarem símbolos e sinalética comuns para utilizar nos locais de águas balneares.
EnglishLake Balaton and Lake Fertő in Hungary are excellent examples for this, as they are mostly frequented by German, Austrian and Dutch tourists.
O Lago Balaton e o Lago Fertö, na Hungria, são disso excelentes exemplos, dado serem predominantemente frequentados por turistas alemães, austríacos e holandeses.
EnglishTherefore, legislation is in force in the Netherlands to combat gambling in easily accessible facilities frequented by large numbers of young people.
Deste modo, está em vigor nos Países Baixos legislação destinada a combater o jogo a dinheiro em instalações de fácil acesso frequentadas por grandes números de jovens.
EnglishThe 1976 directive referred to areas frequented by an appropriate number of bathers, and this phrasing made it possible to consider over 16, 000 bathing areas within the Union.
A directiva de 1976 referia as zonas frequentadas por um« número considerável de banhistas», e esta expressão permitiu contemplar cerca de 16 000 zonas balneares na União.
EnglishThe 1976 directive referred to areas frequented by an appropriate number of bathers, and this phrasing made it possible to consider over 16, 000 bathing areas within the Union.
A directiva de 1976 referia as zonas frequentadas por um «número considerável de banhistas», e esta expressão permitiu contemplar cerca de 16 000 zonas balneares na União.