"web" Italienisch Übersetzung

EN

"web" auf Italienisch

volume_up
web {Subst.}
IT

"web" auf Englisch

EN web
volume_up
{Substantiv}

Passengers on delayed trains from neighbouring countries, which mainly get into difficulty at night, are increasingly given a rough deal, and land up in an exasperating web of confusion.
I passeggeri dei treni in ritardo dai paesi vicini, che si trovano in difficoltà soprattutto di notte, ricevono un pessimo trattamento e finiscono in un groviglio di confusione esasperante.
web
volume_up
bobina {f} (di carta)
web (auch: tissue)
volume_up
ordito {m} [übertr.]

Synonyme (Englisch) für "web":

web

Beispielsätze für "web" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThis is happening, however, against the background of the rise of Web logging.
Questo sta accadendo, comunque, mentre si sta diffondendo il fenomeno dei blog.
EnglishRecent technologies -- like the PC, the web, cell phones -- were under a decade.
Tecnologie recenti, come il PC, il web, i cellulari, in meno di un decennio.
EnglishI am in favour of making self-regulating information accessible on the web.
Sono favorevole a rendere accessibile in rete un'informazione autoregolamentata.
EnglishChrome can also be opened when you touch a web link, e.g. a link in your email.
Chrome può essere aperto anche toccando un link web, ad esempio un link in un'email.
EnglishDoes the Commission intend to offer free access to the CELEX database on the Web?
E prevede la Commissione di offrire gratuitamente su Internet la base di dati CELEX?
EnglishHow are we going to motivate people to actually translate the Web for free?
Come riusciremo a motivare le persone a tradurre veramente il Web gratuitamente?
EnglishThe first of three major studies has been published on the Commission's web site.
Uno dei tre grandi studi è stato pubblicato sul sito web della Commissione.
EnglishWebpages often contain links to web content on different subdomains or hosts.
Le pagine web contengono spesso link a contenuti web su sottodomini o host diversi.
EnglishUse the address bar to search the web, your bookmarks, and your browsing history.
Questo articolo riguarda Google Chrome per Windows, Mac, Linux e Chrome OS.
EnglishYour web-enabled tools are simple and straightforward, and the setup is no different.
Gli strumenti Web sono semplici e intuitivi e la configurazione non è da meno.
EnglishThis document will highlight the more advanced features of Google Web Search.
Questo documento metterà in evidenza le funzioni più avanzate di Google Ricerca Web.
EnglishI used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.
Ho usato la tela di un ragno per fissare alcune parti. Mi ha fatto impazzire.
EnglishGoogle Chrome supports WebGL technology to deliver hardware-accelerated 3D graphics .
Google Chrome supporta la tecnologia WebGL per mostrare grafica in 3D accelerata .
EnglishTo find your Outlook Web Access address, see URLs for Microsoft Online Services.
Per trovare l'indirizzo di Outlook Web Access, vedere URL dei Microsoft Online Services.
EnglishIn 1995, two groups of people said, "Wow, this is really important, the Web!
Nel 1995, due gruppi di persone dissero: ”Wow, il web é una cosa importante!
EnglishThe Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
Il web collega tutto, e molto presto medierà praticamente su tutta l'attività umana.
EnglishAccess your email and calendar from your computer, the web, and smart device*
Accedi a posta elettronica e calendari tramite computer, Web e smartphone*
EnglishOffice 365 is the only web-based service fully compatible with Microsoft Office
Office 365 è l'unico servizio basato sul Web e totalmente integrato con Microsoft Office
EnglishBasically all that means is that the democratic front page is the best stuff on the web.
In pratica vuol dire che sulla democratica pagina iniziale c'è il meglio del web.
EnglishAnd from these, I can drill into the web page and just launch them again.
E da qui posso zoomare sulla mia pagina web e semplicemente rilanciare da qui.