"viewer" Italienisch Übersetzung

EN

"viewer" auf Italienisch

volume_up
viewer {Subst.}

EN viewer
volume_up
{Substantiv}

And this is an important moment, because we wanted to instill in the viewer an instinct to almost go and help, or save the subject.
Questo è un momento decisivo perché volevamo instillare nello spettatore l'istinto di voler andare ad aiutare, salvare l'oggetto.
And I really like that, because the viewer is really challenged as to what visual language is part of science versus art versus music.
E mi piace molto, perché lo spettatore sfida il linguaggio visivo come parte della scienza rispetto all'arte o alla musica.
And I think there's a point between simplicity and ambiguity which can allow a viewer to perhaps take something from it.
Penso che ci sia un punto tra la semplicità e l'ambiguità che forse può permettere allo spettatore di riceverne qualcosa.

Synonyme (Englisch) für "viewer":

viewer

Beispielsätze für "viewer" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishInstant Viewer lets you find what you're looking for with a single click of your mouse.
Instant Viewer consente di trovare le pagine cercate con un singolo clic del mouse.
EnglishEverything that happened on screen had to be very easily understood by a typical viewer.
Eccoli, in ordine ascendente di difficoltà Il primo: Niente trucchi magici.
EnglishCheck the Event Viewer to verify that the synchronization completed successfully.
Verificare nel Visualizzatore eventi che la sincronizzazione sia stata completata correttamente.
Englishhigher, the Windows Flip/Instant Viewer button will start Exposé for Mac.
superiore, il pulsante Scorrimento finestre/Instant Viewer consente di avviare Exposé per Mac.
EnglishThis is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.
Questa è una proiezione che segue l'osservatore man mano che cammina.
EnglishThis font displays correctly only when the viewer has this font installed
Il font verrà visualizzato correttamente solo se nel visualizzatore è installazione il font stesso
EnglishAnd this is what a photograph taps into when it makes its own powerful connection to a viewer.
È a questo che la fotografia si allaccia quando crea il suo potente legame con l'osservatore.
EnglishEverybody now considers themselves a creator, and not just a viewer.
Ormai tutti si considerano dei creatori, e non solo dei fruitori.
EnglishDisplays the Variable Width font of the viewer's browser
Visualizza il font a larghezza variabile nel browser del visualizzatore
EnglishRemove font size (display text in viewer's font size)
Rimuove dimensione font (visualizza il testo nella dimensione font del visualizzatore)
EnglishNot sure how an editor or viewer got access to your doc in the first place?
Non sei sicuro di come un editor o un visitatore ha ottenuto accesso al tuo documento?
EnglishUse viewer's browser colors (No colors saved in page)
Utilizza colori browser del viewer (Nessun colore salvato nella pagina)
EnglishTo close the presentation viewer, press the Esc key.
Per chiudere il visualizzatore della presentazione, premi il tasto Esc.
EnglishDisplays the Fixed Width font of the viewer's browser
Visualizza il font a larghezza fissa nel browser del visualizzatore
EnglishAnd not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.
E non solo questo, può arrivare a chi le guarda non solo attraverso l'intelletto, ma attraverso il cuore.
EnglishOne of my viewer's uncles died on a particular day and he chose to commemorate it with a piece of hate.
Lo zio di uno dei visitatori del mio sito venne a mancare, e lui scelse di ricordarlo con un pezzo di odio.
EnglishUse Instant Viewer to see thumbnail images of all open items on the desktop displayed in a grid.
Utilizza Instant Viewer per visualizzare le immagini di miniatura di tutti gli elementi sul desktop in una griglia.
EnglishUnable to use OLE Automated External Viewer:
Impossibile usare il Visualizzatore esterno automatico OLE
EnglishInstant Viewer Too many open items on your desktop?
Instant Viewer Troppi elementi aperti su desktop?
EnglishFlip, Flip 3D or Instant Viewer
Scorrimento finestre, Scorrimento finestre 3D o Instant Viewer