EN surround
volume_up
{Substantiv}

surround (auch: border, edging, flange, trim)

Beispielsätze für "surround" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Galileo signal will surround the US signal and will no longer be overlaid.
Il segnale GALILEO aggirerà il segnale americano e non vi sarà più sovrapposizione.
EnglishWater and air surround us everywhere. We share them with everyone on this earth.
L'acqua e l'aria ci circondano ovunque e noi le condividiamo con tutti gli abitanti del pianeta.
EnglishFurthermore, ethical considerations surround the use of such cells.
Inoltre, sussistono considerazioni etiche relative all’uso di queste cellule.
EnglishHow can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine?
Com'è, come possiamo studiare questa moltitudine di virus che ci circonda, e aiutare la medicina?
EnglishAnd most of that growth is not in the cities, but in the slums that surround them.
E la maggior parte di questa crescita non è nelle città, ma nelle baraccopoli che le circondano.
EnglishAnd yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.
E tuttavia una è su uno sfondo scuro; l'altra su uno sfondo chiaro.
EnglishIt should be a matter for all the states that surround the Baltic.
Dovrebbe essere una questione che coinvolge tutti gli Stati che circondano il Baltico.
EnglishFurther key questions surround the reasons for the spread of the epidemic.
Ulteriori interrogativi cruciali sorgono in merito alle cause della propagazione dell’epidemia.
EnglishFurther key questions surround the reasons for the spread of the epidemic.
Ulteriori interrogativi cruciali sorgono in merito alle cause della propagazione dell’ epidemia.
EnglishCan we reduce all the countries which surround us to the east and south to a common denominator?
Possiamo ridurre tutti i paesi che ci circondano a est e a sud ad un comune denominatore?
EnglishAd units should not surround game play links too closely.
Le unità pubblicitarie non devono trovarsi molto vicine ai link per l'avvio del gioco.
EnglishOften, even the right to the land they live on is challenged by the states that surround them.
Spesso persino il diritto al territorio in cui vivono è minacciato dagli Stati che li circondano.
EnglishA colossal building site will surround the area for at least 15 years.
Un colossale cantiere circonderà l’area per almeno 15 anni.
EnglishPeople like to surround themselves with unnecessary power, right?
La gente adora circondarsi di poteri non necessari, giusto?
EnglishThe aim is to classify and label the thousands of substances and mixtures which surround us.
L'obiettivo è quello di classificare ed etichettare le migliaia di sostanze e miscele che ci circondano.
EnglishWe have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround.
Abbiamo due piastrelle identiche, sulla sinistra, l'una in un contesto scuro, l'altra in un contesto chiaro.
EnglishBut, if not, there is now high-definition surround sound.
Ma, se non potete, ora c'è il suono surround ad alta definizione.
EnglishWe can no longer allow such confusion and suspicion to surround immunisation campaigns.
Non possiamo più permettere che le campagne di vaccinazione siano segnate da un clima di confusione e sospetto.
EnglishThe EU is aware of the complex issues which surround it.
L'UE si rende conto delle complesse questioni a ciò connesse.
EnglishA whole host of problems surround aquaculture and salmon farming in general.
Anche questo problema va posto nel contesto di una più ampia situazione che interessa l'acquacoltura e l'allevamento di salmoni.