"respiratory" Italienisch Übersetzung

EN

"respiratory" auf Italienisch

EN respiratory
volume_up
{Adjektiv}

respiratory (auch: breathing)
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.
Fondamentalmente inquinano il sistema respiratorio e circolatorio della Terra.
And then we did respiratory syncytial virus.
E dopo lo abbiamo fatto con il virus respiratorio sinciziale.
(Laughter) But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus.
(Risate) Ma quando arrivate al nono blocco, notate il virus respiratorio sinciziale.

Beispielsätze für "respiratory" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI see the health problems, the malaria, the respiratory and hygiene problems.
Vedo problemi sanitari, la malaria, problemi respiratori e di igiene.
EnglishRespiratory health problems are Europe’s second biggest killer, accounting for one in four deaths.
I disturbi respiratori sono la seconda causa di morte in Europa: un caso su quattro.
EnglishRespiratory health problems are Europe’ s second biggest killer, accounting for one in four deaths.
I disturbi respiratori sono la seconda causa di morte in Europa: un caso su quattro.
EnglishIt is dominated by cardiovascular diseases, cancers, allergic conditions and respiratory diseases.
E’ dominato da malattie cardiovascolari, cancro, patologie allergiche o respiratorie.
EnglishThe next item is the Council statement on SARS (severe acute respiratory syndrome).
L'ordine del giorno reca la dichiarazione del Consiglio sulla SARS (sindrome respiratoria acuta grave).
EnglishAir pollution is the cause of multiple respiratory and other diseases.
L’inquinamento atmosferico è causa di diverse patologie respiratorie e di altri tipi di disturbi.
EnglishWe have seen as much in the case of severe acute respiratory syndrome.
Lo abbiamo potuto constatare nel caso della polmonite atipica.
EnglishAir pollution is the cause of multiple respiratory and other diseases.
L’ inquinamento atmosferico è causa di diverse patologie respiratorie e di altri tipi di disturbi.
EnglishThe next item is the Commission statement on severe acute respiratory syndrome (SARS).
L'ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sulla sindrome acuta respiratoria severa (SARS).
EnglishThey need emergency accommodation, not least to prevent the spread of respiratory diseases.
Necessitano di alloggi d'emergenza e non da ultimo di prevenire la diffusione di malattie respiratorie.
EnglishI should explain why we pay more attention to respiratory disease and allergies.
Vorrei spiegare perché la nostra attenzione è rivolta in modo particolare alle malattie respiratorie e alle allergie.
EnglishNo, it's breathing the smoke from indoor cooking fires -- acute respiratory infections caused by this.
No, è respirare il fumo dei fuochi domestici -- infezioni respiratorie acute causate da questo.
EnglishShe goes into respiratory failure and dies eight days later.
Cade in insufficienza respiratoria e muore otto giorni dopo.
EnglishCOPD is a common and costly lung disease whose advanced stage is chronic respiratory failure.
La BPCO è una malattia polmonare comune e costosa il cui stadio avanzato è l'insufficienza respiratoria cronica.
EnglishOver 13 percent of the deaths were from respiratory illnesses -- again, all preventable and treatable.
Oltre il 13% delle morti erano dovute a malattie respiratorie -- di nuovo, tutte prevedibili e curabili.
EnglishRespiratory diseases will be tackled even more through CAFE the Clean Air for Europe programme.
Le malattie respiratorie saranno affrontate ancora di più grazie a CAFE (, il programma per l’aria pulita in Europa.
EnglishWe also know that the treatment of respiratory cancer diseases and other illnesses costs us up to EUR 50 million.
Siamo inoltre consapevoli che la cura dei tumori ai polmoni e altre malattie costa oltre 50 milioni di euro.
EnglishThe case of the atypical pneumonia (Severe Acute Respiratory Syndrome) virus demonstrated the need for this.
L’esperienza con il virus della polmonite atipica (sindrome respiratoria acuta grave) ne ha dimostrato la necessità.
EnglishThis syndrome is a respiratory disease that has recently been reported in Asia, North America and Europe.
La sindrome è una malattia respiratoria che è stata recentemente segnalata in Asia, in America settentrionale e in Europa.
EnglishIt is dominated by cardiovascular diseases, cancers, allergic conditions and respiratory diseases.
Soprattutto, fin d’ ora è necessario tenere in maggior considerazione l’ ambiente immediato, che provoca migliaia di casi di cancro.