"repute" Italienisch Übersetzung

EN

"repute" auf Italienisch

volume_up
repute {Subst.}

EN repute
volume_up
{Substantiv}

Amendments Nos 15, 16 and 17 all propose the deletion of references to minor offences so that they should not be taken into account when considering the good repute of an operator.
Gli emendamenti nn. 15, 16 e 17 propongono tutti lo stralcio dei riferimenti a violazioni di poco conto da non tenersi dunque in considerazione nel valutare la buona reputazione di un vettore.
Amendments Nos 15, 16 and 17 all propose the deletion of references to minor offences so that they should not be taken into account when considering the good repute of an operator.
Gli emendamenti nn. 15, 16 e 17 propongono tutti lo stralcio dei riferimenti a violazioni di poco conto da non tenersi dunque in considerazione nel valutare la buona reputazione di un vettore.

Synonyme (Englisch) für "repute":

repute

Beispielsätze für "repute" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

English   – Mr President, the proposal for a directive on services is a proposal of ill repute.
   – Signor Presidente, la proposta di direttiva sui servizi ha una pessima reputazione.
EnglishAny insurance intermediary must also be a person of good repute, who has not been made bankrupt.
Inoltre l'intermediario deve essere una persona stimata, che non è mai incorsa in un fallimento.
EnglishAny insurance intermediary must also be a person of good repute, who has not been made bankrupt.
Inoltre l' intermediario deve essere una persona stimata, che non è mai incorsa in un fallimento.
English   – Mr President, the proposal for a directive on services is a proposal of ill repute.
Tutta la Francia virtualmente si oppone alla direttiva e in particolare al principio del paese d’ origine.
EnglishThe European Companies Register has a special importance in guaranteeing the control of good repute.
A questo proposito, in linea di massima, sosteniamo l'emendamento n. 70, gli emendamenti dal n.
EnglishFrom a school on the Sagres peninsula, your country gained world repute as a nation of navigators.
Da una scuola della penisola di Sagres, il suo paese è diventato famoso nel mondo come nazione di navigatori.
EnglishAs regards access to the profession, the aspect of good repute and serious infringements of the law is essential.
Per quanto riguarda l'accesso alla professione, l'aspetto dell'onorabilità e delle gravi violazioni della legge è essenziale.
EnglishWe should think carefully before assuming that someone is not of good repute to pursue an occupation if that is not proven.
Dobbiamo riflettere con attenzione prima di presupporre che qualcuno non goda di onorabilità per cercare un impiego se non è dimostrato.
Englishhe is repute to be very rich
EnglishIt is a quote from Professor Blanpain, a labour law professor of international repute.
Quest'ultima frase da me pronunciata non è mia, bensì una citazione del professore Blanpain, docente di diritto del lavoro riconosciuto a livello internazionale.
EnglishThe conditions already laid down for accessing the occupation - namely good repute, financial standing and professional competence - are maintained.
Vengono mantenute le condizioni già stabilite per l'accesso all'attività - e cioè onorabilità, idoneità finanziaria e professionale.
Englishhouse of ill repute
Englishhouse of ill repute
EnglishWith regard to the candidates, the Treaty lays down that they are pan-European personalities of known repute and professional competence.
Quanto ai candidati, il Trattato stabilisce che debbono essere personalità di riconosciuta levatura e con esperienza professionale a livello europeo.
EnglishIt is regarding the term 'good repute', which I put forward, and which, in the interests of consensus, I then withdrew and proposed substituting it with 'ethical standards'.
Riguarda il termine "onorabilità”, che evidenzio, e che, negli interessi del consenso, ritiro e propongo di sostituire con "standard etici”.