"to put straight" Italienisch Übersetzung

EN

"to put straight" auf Italienisch

EN to put straight
volume_up
{Verb}

to put straight (auch: to adorn, to deck, to decorate, to do up)

Ähnliche Übersetzungen für "to put straight" auf Italienisch

to put Verb
put Verb
straight Adjektiv
straight Adverb

Beispielsätze für "to put straight" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThat cannot be right and I hope the Commission can put matters straight tonight.
Questo non è corretto e spero che la Commissione possa stasera chiarire la questione.
EnglishAs soon as he sets foot in Vietnam, he will be put straight back into prison.
Non appena rimetterà piede in Vietnam, sarà subito catturato.
EnglishThat is easily done, it goes down well, and there is as a rule no risk of them being put straight.
Esse sanno bene come i mezzi di informazione riportino i fatti, non solo nel loro paese.
EnglishMay I put it to you straight. Do you not already know what the French position is?
Mi consenta di rivolgerle una domanda molto diretta: ma non sapete già qual è la posizione della Francia?
EnglishYes, Mr President, I must put the record straight on one count.
Signor Presidente, volevo correggere l'impressione che si può avere.
EnglishI want to put the record straight and record my thanks to them.
Volevo che questo risultasse chiaro e che se ne prendesse nota insieme ai miei ringraziamenti.
EnglishThat is easily done, it goes down well, and there is as a rule no risk of them being put straight.
E’ facile, si incontra un sicuro successo e non c’è in genere alcun rischio di essere smentiti.
EnglishCan you please put the record straight, Commissioner?
Può dirci come stanno le cose, signor Commissario?
EnglishMr President, this is just to put the record straight, as my name was cited by my colleague, Mr Tannock.
(EN) Signor Presidente, vorrei solamente fare una precisazione, visto che l'onorevole Tannock, ha fatto il mio nome.
EnglishI would just like to put that straight and I have now done so.
EnglishBut, that said, you have put the history book straight.
Ciò detto, la sua rettificazione è corretta.
EnglishI shall be more than happy to have this opportunity today to put things straight in order to avoid potential misunderstandings.
Sarò ben lieta di fare chiarezza al riguardo oggi, in modo da evitare possibili fraintendimenti.
EnglishIts conclusions define the elements of a global approach, which it is important to put into practice straight away.
Nelle sue conclusioni definisce gli elementi per un'impostazione globale che è importante realizzare fin d'ora.
EnglishI must put the record straight on a number of facts.
EnglishIts conclusions define the elements of a global approach, which it is important to put into practice straight away.
Nelle sue conclusioni definisce gli elementi per un' impostazione globale che è importante realizzare fin d' ora.
EnglishI want to put the record straight in this House.
Desidero mettere le cose in chiaro in Aula.
EnglishIs it not time to put things straight?
Non sarebbe forse ora di rimettere a posto le cose?
EnglishSo I challenge the Commissioner to put the record straight here and now and not to besmirch my integrity in this House.
Invito pertanto la signora Commissario a dire le cose come stanno e a non mettere in dubbio la mia integrità in Aula.
EnglishI just wanted to put that straight.
Volevo solo che questo punto fosse ben chiaro.
EnglishLet me first put something straight.