"to pull back" Italienisch Übersetzung

EN

"to pull back" auf Italienisch

EN to pull back
volume_up
{Verb}

to pull back (auch: to put back)
to pull back (auch: to scrape back)

Ähnliche Übersetzungen für "to pull back" auf Italienisch

pull Substantiv
to pull Verb
back Substantiv
back Adjektiv
back Adverb
to back Verb

Beispielsätze für "to pull back" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHe should pull back and think carefully about which cause he is serving.
Dovrebbe fare un passo indietro e pensare attentamente a quale causa sta servendo.
EnglishWe have to pull Syria back from its involvement with Russia and Russian interests immediately.
Dobbiamo immediatamente sganciare la Siria dalla Russia e dagli interessi russi.
EnglishSo, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.
Ora, per uscire fuor di metafora osserviamo la nostra società dall'alto.
EnglishI hope it is not too late for the LTTE to pull back from the brink.
Spero non sia troppo tardi perché le LTTE si allontanino dal baratro.
EnglishUnless farmers get that income stimulus, they will pull back.
Se non riceveranno questo stimolo in termini di reddito, gli agricoltori getteranno la spugna.
EnglishIf we pull all the way back, we start seeing the entire galaxy here, kind of slowly in motion.
Se ci allontaniamo un pochino, cominciamo a vedere l'inter galassia, come se fosse al rallentatore.
EnglishSo the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go.
Funzionano così: infilate un dito nell'anello tirate e... ecco fatto.
EnglishAnd that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.
Ed é per questo che ciò é cosi preoccupante per così tante persone che si preferirebbero ritrarsi per paura.
EnglishAnd then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution.
E se è tempo di analizzare, possiamo tirare un po' indietro e chiedere una distribuzione differente.
EnglishAnd if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam?
E se lo richiamate provate l' Ibuprofen o il Piroxicam?
EnglishI personally believe that we can pull back from this situation, but only if people are given the facts.
Personalmente credo che possiamo recuperare la situazione, ma solo se ai cittadini vengono forniti dei fatti.
EnglishIf I fail and they lose that amendment, I again would appeal to the PPE-DE Group to pull back and not reject this package.
Ancora una volta invito il gruppo PPE-DE a tornare sulle sue posizioni e a non respingere il pacchetto.
EnglishDo you pull the patient back and try ibuprofen?
Richiamate il paziente e provate l' Ibuprofen?
Englishto pull back from the brink of war
recedere all'ultimo momento da propositi di guerra
English. ~~~ Or you pull them back.
EnglishIt's really changed our lives in ways that are sort of imperceptible; and yet, when you pull back, you see it all the time.
Le nostre vite sono cambiate in modi quasi impercettibili. Se ci allontaniamo di un passo, tutto questo balza agli occhi.
EnglishI hope the group will pull back.
Spero che il gruppo faccia marcia indietro.
EnglishIn recent weeks the global finance system has stared into an abyss and we need concerted action to pull it back.
Nelle ultime settimane il sistema finanziario mondiale è scivolato verso un abisso e abbiamo bisogno di un'azione concertata per salvarlo.
EnglishThe calving face is four and a half miles across, and in this shot, as we pull back, you're only seeing about a mile and a half.
Il versante in distacco è largo 7,2 chilometri e in questo scatto, zoomando indietro, ne state vedendo solo 2,4 chilometri.
Englishto pull back in front of the enemy