"presidential" Italienisch Übersetzung

EN

"presidential" auf Italienisch

EN presidential
volume_up
{Adjektiv}

presidential
volume_up
presidenziale {Adj. m./f.}
The recent presidential campaign was not a legitimate election.
La recente campagna presidenziale non ha condotto a elezioni valide.
May 25th Hall of the Baabda Presidential Palace Saturday, 15 September 2012
Salone 25 maggio del Palazzo Presidenziale di Baabda Sabato, 15 settembre 2012
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.
Abbiamo avuto un'elezione presidenziale del 2000 decisa dalla Corte Suprema.

Beispielsätze für "presidential" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishLet me make a special comment on the present presidential elections in Georgia.
Consentitemi uno specifico commento sulle attuali elezioni presidenziali in Georgia.
EnglishThe issue of access to the presidential areas is still unresolved, however.
La questione dell'accesso alle aree presidenziali rimane tuttavia da risolvere.
EnglishThe presidential elections in Ukraine complied with international election standards.
Le elezioni presidenziali in Ucraina hanno rispettato gli standard internazionali.
EnglishWhat will be the EU’s response after the third round of the presidential elections?
Quale sarà la risposta dell’Unione dopo il terzo turno delle elezioni presidenziali?
EnglishMr President, on 19 March the presidential election will take place in Belarus.
Conveniamo tutti che è tempo di sostenere l’ azione delle forze democratiche del paese.
EnglishThe presidential elections in the Russian Federation will not result in change.
Le elezioni presidenziali nella Federazione russa non condurranno ad alcun cambiamento.
EnglishThe Commission has been involved in presidential and parliamentary election missions.
La Commissione è stata coinvolta in missioni elettorali presidenziali e parlamentari.
EnglishMy second question concerns the so-called presidential decrees and the Bene?
La mia seconda domanda riguarda i cosiddetti decreti presidenziali ed i decreti Bene?.
EnglishFollowing the presidential elections, Ukraine must move closer to the European Union.
In seguito alle elezioni presidenziali, l'Ucraina deve avvicinarsi all'Unione europea.
EnglishYesterday, the first round of presidential elections was held in Ukraine.
Ieri, in Ucraina si è tenuta la prima tornata delle elezioni presidenziali.
EnglishYesterday, the second round of presidential elections was held in Ukraine.
Ieri si è tenuto il secondo turno delle elezioni presidenziali in Ucraina.
EnglishMr President, presidential elections in Honduras were called 16 months ago.
Signor Presidente, le elezioni presidenziali in Honduras sono state indette 16 mesi fa.
English   Mr President, on 19 March the presidential election will take place in Belarus.
   – Signor Presidente, il 19 marzo avranno luogo le elezioni presidenziali in Bielorussia.
English   The results of the presidential elections in Belarus were anticipated.
   I risultati delle elezioni presidenziali in Bielorussia erano previsti.
EnglishThe second round of the presidential elections is taking place this Sunday.
Il secondo turno delle elezioni presidenziali si svolge questa domenica.
EnglishOne or two honourable Members referred to the presidential debates.
Un paio di deputati hanno menzionato i dibattiti tra i candidati alla presidenza.
EnglishIn this context, the forthcoming presidential elections are a key test.
Le prossime elezioni presidenziali rappresentano un momento decisivo a tale riguardo.
EnglishThose arrested include one of the presidential candidates, Ales Mikhalevich.
Tra gli arrestati figura uno dei candidati alla posizione di presidente, Ales Mikhalevich.
EnglishI will not deny that we regret that our friend, Mr Nastase, lost the presidential elections.
E’ stata una decisione giusta, e vorremmo congratularci con il Presidente Basescu.
EnglishIt follows that we reject the result of the second round of the presidential elections.
Di conseguenza, rifiutiamo il risultato del secondo turno delle elezioni presidenziali.