"emotionally charged" Italienisch Übersetzung

EN

"emotionally charged" auf Italienisch

IT

EN emotionally charged
volume_up
[Beispiel]

1. "relationship"

emotionally charged
This was a emotionally charged sitting, not only because of the human rights issues, but because it was our last sitting.
E' stata una seduta molto intensa dal punto di vista emotivo non soltanto perché incentrata su questioni che riguardano i diritti umani, ma anche perché è la nostra ultima seduta.

Ähnliche Übersetzungen für "emotionally charged" auf Italienisch

emotionally Adverb
emotional Adjektiv
charged Adjektiv
charged Verb
to charge Verb

Beispielsätze für "emotionally charged" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishSolidarity goes hand in hand with solidity in the emotionally charged context of sovereign debt markets.
Solidarietà fa rima con solidità nel contesto psicologicamente eccitato dei mercati del debito sovrano.
EnglishParliament has made a valuable contribution to a debate which, I must say, has at certain times been very emotionally charged.
Il Parlamento ha reso un contributo valido ad una discussione che, devo dire, in alcuni momenti si è rivelata emotivamente molto carica.
Englishan emotionally charged scene
Englishemotionally charged
Englishemotionally charged
EnglishThis was a emotionally charged sitting, not only because of the human rights issues, but because it was our last sitting.
E' stata una seduta molto intensa dal punto di vista emotivo non soltanto perché incentrata su questioni che riguardano i diritti umani, ma anche perché è la nostra ultima seduta.
English. – Mr President, first of all, I should like to express my personal appreciation to Mrs Klamt, for the topic she has to deal with is anything but an easy one, and is also emotionally charged.
Per quanto attiene al diritto di voto, so che è una questione delicata, ma è un aspetto essenziale dell’ immigrazione reale.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to fully endorse Mrs Pack' s very emotionally-charged contribution.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, mi associo all'appassionato intervento della onorevole Pack; quanto da lei affermato è giusto.
EnglishGiven that we have held a very profound and emotionally-charged debate, I should like to quote exactly what the Polish deputy minister said in his speech.
Poiché abbiamo tenuto una discussione veramente appassionata ed emotivamente molto sentita, vorrei citare con esattezza ciò che ha detto il viceministro polacco nel proprio discorso.
EnglishThat is precisely the reason why this debate is quite so emotionally charged.
Signora Presidente, onorevoli deputati, sicuramente il tema trattato è una questione di vita o di morte ed è proprio per questo motivo che il dibattito è così denso di emozioni.