"creche" Italienisch Übersetzung


Meintest du crèche
EN

"creche" auf Italienisch

volume_up
creche {Subst.}
IT
Weitere Informationen
Übersetzungen und Beispiele

EN creche
volume_up
 {Substantiv}

  1. Allgemein
  2. Britisches Englisch

1. Allgemein

creche (auch: Christmas crib, crèche)
volume_up
 presepio {m}

2. Britisches Englisch

creche (auch: day nursery, nursery, care center, crèche)
volume_up
 asilo nido {m}
Only last year in my own constituency a child in a school and a baby in a crèche contracted the disease.
Lo scorso anno nella mia circoscrizione è stato registrato un caso in una scuola e un altro caso in un asilo nido.
Furthermore, each child must have a guaranteed place at a crèche and at pre-school following the mother's return to work.
Inoltre, ogni bambino deve avere garantito il posto in un asilo nido e nella scuola materna dopo il ritorno al lavoro della madre.
I hope that, as a result, the latter will adopt the strictest measures against those responsible for the deplorable facts which have come to light in a crèche under its authority.
Spero che questa adotti coerentemente le misure più rigorose nei confronti dei responsabili dei fatti deplorevoli accaduti in un asilo nido che dipende alla sua autorità.
creche (auch: crèche)
volume_up
 baby-parking {m}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "creche":

creche
English
Beispielsätze

Beispielsätze für "creche" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThey are not always of an age that they can go to the crèche, assuming that, as in my dream, there is no waiting list.
Non sempre hanno l'età per potere andare all'asilo supponendo che, come nel mio sogno, non vi siano liste d'attesa.
EnglishSuch children find in the crèche and the daycare provider a safe place, stable relationships and encouragement from various quarters to learn language and other skills.
Questi bambini trovano negli asili nido e nelle scuole materne un luogo sicuro, relazioni stabili e stimoli diversi per l'apprendimento della lingua e di altre competenze.

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

English

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la.

Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen