"to centralize" Italienisch Übersetzung

EN

"to centralize" auf Italienisch

EN to centralize
volume_up
[centralized|centralized] {Verb}

To centralize each and every programme at Community-level seems to me to be unnecessary.
Non mi sembra utile centralizzare tutti i programmi a livello comunitario.
We would strongly warn against attempts to centralize democracy in this way.
Lanciamo un deciso monito contro ogni ipotesi di centralizzare la democrazia in questo modo.
If we centralize everything in Brussels, we will jeopardize the European construction.
Se centralizziamo tutto a Bruxelles mettiamo a repentaglio la costruzione europea.
How can we fight tax fraud at European level without creating a mega-file, when all we need to do is gather together and centralize information gathered in national tax files?
Come lottare contro la frode fiscale a livello europeo senza creare un mega schedario, quando basterebbe raggruppare e centralizzare le informazioni raccolte negli schedari fiscali nazionali?

Synonyme (Englisch) für "central":

central

Beispielsätze für "to centralize" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIf we centralize everything in Brussels, we will jeopardize the European construction.
Se centralizziamo tutto a Bruxelles mettiamo a repentaglio la costruzione europea.
EnglishEMU will centralize and reserve economic policy to a handful of bank directors, which will considerably undermine democracy.
L'UEM centralizzerà la politica economica trasformandola in appannaggio di un pugno di direttori di banca, con grave danno per la democrazia.
EnglishQuickly centralize customer information and streamline business processes with a system that quickly adapts to your unique business needs.
Centralizza rapidamente le informazioni sui clienti e semplifica i processi aziendali con un sistema in grado di adattarsi velocemente alle specifiche esigenze aziendali.