EN Attorney General
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

Attorney General
volume_up
ministro della giustizia {Subst.} (negli USA)
I myself raised this issue with the Mexican Attorney-General in person on a recent visit to that country, and I know that he is taking a close interest.
Io stessa ho sollevato la questione con il ministro della Giustizia messicano durante una recente visita in Messico e so che gli sta veramente a cuore.
As regards the case of WikiLeaks, as referred to by several Members, the United States Attorney General has publicly admitted that there is an ongoing criminal investigation.
In merito al caso di WikiLeaks, cui hanno fatto riferimento parecchi deputati, il ministro della Giustizia degli Stati Uniti ha dichiarato pubblicamente che è in corso un'inchiesta penale.
Attorney General
volume_up
PG {m} (in US)
Attorney General
volume_up
procuratore generale {Subst.} (in US)
C'è John Ashcroft, procuratore generale degli Stati Uniti.
The governor has mandated the Attorney General to lead the investigation personally.
Il presidente ha incaricato il procuratore generale del Messico di condurre personalmente l'inchiesta.
The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.
Nel 1993 il procuratore generale del Natal ha accusato tre dei manager ai vertici dellʼ azienda di omicidio colposo.

2. "in US"

Synonyme (Englisch) für "Attorney General":

Attorney General

Ähnliche Übersetzungen für "Attorney General" auf Italienisch

attorney Substantiv
general Adjektiv

Beispielsätze für "Attorney General" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishEven the Law Council, the Attorney-General and the bar association in Sweden do not think this is allowed.
In Svezia anche il consiglio legislativo, il cancelliere di giustizia e l'ordine degli avvocati la ritengono una legge illecita.
EnglishThe support we are currently giving to the office of the attorney-general in Jakarta is intended to help him in his attempts to combat corruption.
Il sostegno che stiamo dando all'ufficio della procura di Giacarta è finalizzato appunto a combattere tale piaga.
EnglishAccording to information from the BBC, France wanted a power of attorney of general, worldwide scope, not just for Somalia, but was fortunately unable to win through on this.
Secondo quanto riportato dalla BBC, la Francia voleva una procura di portata generale, mondiale, non solo per la Somalia, ma per fortuna non è riuscita ad ottenerla.
EnglishFinancial support has already been committed to the UNDP-managed Partnership for Governance Reform, and technical assistance has been provided to the Attorney General's Office.
Gli aiuti finanziari sono già stati impegnati a favore della partnership gestita dall'UNDP per la riforma a favore del buon governo, mentre forniamo assistenza tecnica alla Procura.