"agency commission" Italienisch Übersetzung

EN

"agency commission" auf Italienisch

EN agency commission
volume_up
{Substantiv}

1. Volkswirtschaft

agency commission

Ähnliche Übersetzungen für "agency commission" auf Italienisch

agency Substantiv
commission Substantiv
commission Adjektiv
to commission Verb

Beispielsätze für "agency commission" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishOn the Agency, the Commission wants to establish an Agency with strong powers.
Per quanto riguarda l'Agenzia, la Commissione vuole istituire un'Agenzia dotata di poteri forti.
EnglishWe must also be careful not to overstrain the Agency or the Commission to too little real effect.
Dobbiamo evitare inoltre di sovraccaricare l’Agenzia o la Commissione, con effetti comunque insufficienti.
EnglishWe must also be careful not to overstrain the Agency or the Commission to too little real effect.
Alla Commissione le regole previste per le sostanze che si prevede possano essere rilasciate dagli articoli sembrano sicure.
EnglishThe European Parliament participated with 16 observers, supported by the Commission's agency in Sarajevo.
Il Parlamento europeo ha partecipato con 16 osservatori, ai quali si sono affiancati i rappresentanti della Commissione a Sarajevo.
EnglishWe also particularly welcome the proposal that the Agency should support the Commission as regards the reports.
Noi sosteniamo, in particolare, la proposta che l'Agenzia debba aiutare la Commissione ad assolvere i suoi compiti informativi.
EnglishFirstly, the position on the Commission's agency in Thessaloniki, which has been expressed here, comes as no surprise.
In primo luogo non ci sorprende la posizione a proposito dell'Agenzia di Salonicco assunta dalla Commissione e presentata in questa sede.
EnglishAn executive agency is set up by the Commission. The agency' s management bodies are appointed by the Commission.
La Commissione crea un' agenzia esecutiva, designa gli organi dirigenti dell' agenzia, esercita il potere di controllo attraverso i propri servizi.
EnglishThe Commissioner seems at a complete loss having received the report of the agency which the Commission itself commissioned.
Sembra che il Commissario non sappia che pesci pigliare dopo aver ricevuto la relazione dellʼ agenzia commissionata dalla Commissione stessa.
EnglishWe are unable to go along with the suggestion that a fixed percentage of the agency's staff should be Commission officials.
Non possiamo accettare la proposta che prevede che una percentuale fissa del personale dell'agenzia sia costituita da funzionari della Commissione.
EnglishThe Commissioner seems at a complete loss having received the report of the agency which the Commission itself commissioned.
Sembra che il Commissario non sappia che pesci pigliare dopo aver ricevuto la relazione dellʼagenzia commissionata dalla Commissione stessa.
EnglishThe decision has been taken to set up the agency and the Commission has committed to making it operational as of 1 January 2005.
L’istituzione di questa agenzia è stata decisa, e da parte della Commissione c’è l’impegno di renderla operativa a partire dal 1° gennaio 2005.
EnglishThe decision has been taken to set up the agency and the Commission has committed to making it operational as of 1 January 2005.
L’ istituzione di questa agenzia è stata decisa, e da parte della Commissione c’ è l’ impegno di renderla operativa a partire dal 1° gennaio 2005.
EnglishThe Agency will enable the Commission and the Member States to work together in an independent body and that is one of its advantages.
L'Agenzia permette alla Commissione e agli Stati di operare congiuntamente all'interno di un organismo indipendente, il che costituisce uno dei suoi vantaggi.
EnglishThere is no reason to assume that the coexistence of the agency and the Commission delegation in the same country leads to an overlap.
Non c'è alcuna ragione per presumere che la coesistenza dell'Agenzia e della delegazione della Commissione nello stesso paese determini inutili sovrapposizioni.
EnglishThe Commission seems suspicious of its own proposal.
Infine, mi pronuncerò sulla relazione dell'onorevole Mastorakis, sulla creazione di un'Agenzia europea per la sicurezza marittima.
EnglishThis agency complies with the Commission's decision on decentralisation and is exceptionally efficient in managing the project for which it is responsible.
Da un lato questa Agenzia soddisfa la scelta della Commissione di decentrare, e dall'altro può vantare risultati eccezionali nella sua gestione delle opere.
EnglishAround two weeks ago, a meeting took place between Dr Mohamed ElBaradei, Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and the Commission.
Circa due settimane fa, ha avuto luogo un incontro tra Mohamed ElBaradei, direttore generale dell'Agenzia internazionale dell'energia atomica (AIEA), e la Commissione.
EnglishParliament has therefore endeavoured to reduce the agency's dependence on the Commission and give it enough power to justify its existence.
Il Parlamento si è quindi adoperato per ridurre questo legame di dipendenza rispetto alla Commissione allo scopo di attribuire all'Agenzia un potere sufficiente per giustificarne la creazione.
EnglishWe want the Agency to have close ties to the Commission, for who, after all, is supposed to monitor the Agency if the Commission has no responsibility for it?
Vogliamo che l’Agenzia abbia un collegamento stretto con la Commissione; chi infatti avrà il compito di controllare l’Agenzia se la Commissione non si assume alcuna responsabilità?
EnglishI also feel that the Agency and the Commission need to put in place a framework in order to facilitate greater cooperation between them and avoid duplication of each other's work.
Credo che l'Agenzia e la Commissione dovrebbero gettare le basi di un sistema che faciliti la cooperazione tra le due istituzioni ed eviti la duplicazione dei compiti.