"upbeat" Französisch Übersetzung

EN

"upbeat" auf Französisch

volume_up
upbeat {Subst.}

EN upbeat
volume_up
{Substantiv}

upbeat

Synonyme (Englisch) für "upbeat":

upbeat

Beispielsätze für "upbeat" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWith regard to the collection analysis of data, I can be somewhat more upbeat.
Je peux me montrer un peu plus positive en ce qui concerne la collecte et l'analyse des données.
EnglishI cannot be upbeat about the declaration of the Charter either.
Je ne peux pas non plus voir d'un il positif la proclamation de la Charte.
EnglishDomestic demand remained strong during 2001 to 2004, reflecting upbeat consumer confidence.
La demande intérieure, reflet de l'optimisme des consommateurs, est restée forte de 2001 à 2004.
EnglishI cannot possibly be upbeat about the REACH proposal that has been rushed through Parliament.
par écrit. - (NL) Il m'est impossible d'être réjoui par la proposition REACH imposée au Parlement.
EnglishIt is remarkable that the national documents are often far more upbeat than the Brok report.
Il est étonnant que les rapports nationaux sont souvent beaucoup plus positifs que le rapport Brok.
EnglishThe advertisements make it a sexy, really upbeat sort of yuppie thing to do to chew tobacco.
Les panneaux publicitaires proclament que mâcher du tabac à chiquer fait vraiment branché et yuppie.
EnglishThis also explains the low turn-out, despite the upbeat figures that were published afterwards.
Cela explique aussi le faible taux de participation, malgré les chiffres optimistes publiés par la suite.
EnglishNik was a big part of the team, and I know his upbeat presence will be missed by all those who knew him.
Nik jouait un rôle important au sein de l'équipe et je sais que sa bonne humeur va manquer à tous ceux qui le connaissaient.
EnglishThe private sector commentator from Japan was upbeat about the firm's investments in Sri Lanka.
Le participant du secteur privé qui représentait la société japonaise était enthousiaste au sujet des investissements de son entreprise à Sri Lanka.
EnglishThese texts are upbeat, even the introduction in the text on agriculture and relevant subsidies is upbeat, in my view.
Ces textes sont positifs, même l'amorce dans le texte sur l'agriculture et les subsides pour ce faire est, à mon avis, positive.
EnglishThe private sector commentator from Japan was upbeat about the firm's investments in Sri Lanka.
Le participant du secteur privé qui représentait la société japonaise s'est montré enthousiaste au sujet des investissements de son entreprise à Sri Lanka.
EnglishGlobal demand for African products is expected to remain upbeat due to economic recovery in major industrial countries.
La demande mondiale de produits africains devrait rester forte en raison de la reprise économique dans les grands pays industriels.
EnglishGlobal demand for African products is expected to remain upbeat owing to economic recovery in major industrial countries.
La demande mondiale de produits africains devrait rester forte en raison de la reprise économique dans les grands pays industriels.
EnglishThe picture is an upbeat one.
EnglishThis year, in a daring innovation, we will replace O God Our Help in Ages Past with the more upbeat Abide With Me.
Cette année, nous faisons une innovation hardie et avons remplacé l'hymne traditionnel O God Our Help in Ages Past par un hymne plus rythmé Abide With Me.
EnglishThe new Treaty also contains upbeat points, and it would be a serious political mistake simply to wipe this new Treaty off the table.
Le nouveau Traité contient aussi des points positifs, et ce serait une grossière erreur politique que de le rejeter purement et simplement.
EnglishBut although I am upbeat about the outcome of this directive, it cannot conceal the fact that waste incineration is an emergency solution.
Mais si je suis positif concernant le résultat final de cette directive, il n'empêche que l'incinération des déchets est un pis-aller.
EnglishOverall, the medium-term outlook for the world economy remains upbeat and a soft landing for the United States seems likely.
Dans l'ensemble, les perspectives à moyen terme de l'économie mondiale sont prometteuses et un atterrissage en douceur semble probable pour les États-Unis.
EnglishWe teach small groups that are interactive, motivating and upbeat. ~~~ You are continuously encouraged to speak the target language.
Nous enseignons en petits groupes interactifs, motivants et divertissants dans lesquels vous êtes encouragés continuellement à pratiquer la langue étudiée.
EnglishOverall, the medium-term outlook for the world economy remains upbeat and a soft landing for the United States seems likely.
Dans l'ensemble, les perspectives à moyen terme, pour l'économie mondiale, demeurent prometteuses et un atterrissage en douceur semble probable pour les États-Unis.