"Rent paid" Französisch Übersetzung

EN

"Rent paid" auf Französisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Rent paid" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "Rent paid" auf Französisch

rent Substantiv
French
to rent Verb
to rend Verb
paid Adjektiv
to pay Verb

Beispielsätze für "Rent paid" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBitas provided a statement to the effect that the rent was paid on 19 May 1990.
Elle a produit une déclaration selon laquelle ce loyer avait été acquitté le 19 mai 1990.
EnglishThese people had paid their rent to put their mobile home on a pad in a park.
Ces gens payaient un loyer pour le terrain sur lequel leur maison mobile était installée.
EnglishSecondly, I would like to know how much is paid in rent for this building.
Deuxièmement, je voudrais connaître le prix de la location de ce bâtiment.
EnglishThe amount claimed is based on the amount of rent it paid in advance for that period.
La somme demandée représente le montant des loyers versés à l'avance pour cette période.
EnglishRent for the premises paid by the owners of the intimate salons, massage salons, etc
b) Loyer payé par les propriétaires de salons, salons de massage, etc.;
EnglishThe Panel therefore recommends no award of compensation to Inspekta for pre-paid rent.
Il recommande donc de ne pas accorder d'indemnité à Inspekta au titre du loyer payé d'avance.
EnglishWhen she could not work her rent dropped and she paid a little less than she had before.
Son loyer a alors été réduit; elle payait un peu moins qu'auparavant.
EnglishThe family had not paid their rent for 40 years, in spite of a court order ordering them to do so.
La famille n'a pas payé son loyer pendant 40 ans en dépit d'une injonction d'un tribunal.
EnglishRent paid by the prostitute for the flat to receive clients;
a) Loyer payé par la prostituée pour l'appartement dans lequel elle reçoit les clients;
EnglishAnnual rent subsidy paid is currently £18 million per annum.
Les crédits annuels d'aide aux locataires s'élèvent actuellement à 18 millions de livres.
EnglishAnnual rent subsidy paid is currently £23.5 million per annum.
Les crédits annuels d'aide aux locataires s'élèvent actuellement à 23,5 millions de livres.
EnglishParliament, however, paid rent to the city of Strasbourg.
Le Parlement payait toutefois un loyer à la ville de Strasbourg.
EnglishThe annual rent paid by the tenants may not exceed 4 per cent of the full replacement value of the flat.
Le loyer annuel payé par les locataires ne doit pas excéder 4 % de la valeur totale de remplacement de l'appartement.
EnglishA number of the first instalment claims seek compensation for rent paid in advance on office or other premises (“pre-paid rent”).
Une partie du montant réclamé est relativement non importante.
EnglishConsequently, the Panel recommends no award of compensation in respect of the rent paid in advance by the MOE.
Il recommande donc de n'accorder aucune indemnité au titre des loyers payés à l'avance par le Ministère de l'éducation.
English50 per cent of rent paid, or a maximum of ISK 35,000.
L'allocation de loyer ne peut en aucun cas dépasser 50 % du montant du loyer versé ou un montant maximum de 35 000 couronnes.
EnglishIn addition, local authorities must make allowances for dependent children in determining the amount of rent to be paid.
De plus, les collectivités locales doivent tenir compte du nombre d'enfants à charge pour la détermination du loyer.
EnglishSection 2 Rent paid by the staff member
EnglishTenants with low incomes, are provided with subsidies to ensure that not more than 27% of income is paid in rent.
Les locataires à faible revenu reçoivent des allocations calculées de telle sorte que le loyer ne représente pas plus de 27 % du revenu.
EnglishThe rent that UNEP paid for office space to the United Nations was approximately the same as the amount it received from the regular budget.
Le loyer que verse le PNUE à l'ONU pour ses locaux correspond environ au montant qu'il reçoit du budget ordinaire.

Lerne weitere Wörter

English
  • Rent paid

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.