"Remove reference" Französisch Übersetzung

EN

"Remove reference" auf Französisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Remove reference" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "Remove reference" auf Französisch

remove Substantiv
to remove Verb
reference Substantiv
to reference Verb
to refer Verb
refer

Beispielsätze für "Remove reference" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

English(b) Remove reference to “environmental” in annex II a, paragraph c (vi)
b) Supprimer le mot «environnementales» au paragraphe c) vi) de l'annexe II a);
EnglishRemove any reference to the death penalty from the penal code (France);
Supprimer toute référence à la peine de mort dans le Code pénal (France);
English(c) To remove the reference to flash composition from the sparkler entry;
c) De supprimer de l'entrée relative aux cierges magiques la mention de la composition éclairante;
EnglishRussia asked us to remove that reference in the current draft.
La Russie a demandé à écarter cette référence dans le présent projet.
English(a) To redraft paragraph (4), so as to remove the ambiguity in reference to “relevant documents”;
a) De reformuler le paragraphe 4 pour lever toute ambiguïté concernant les mots “documents pertinents”;
EnglishIt is proposed that (j) be revised to remove reference to a 3 year periodicity for corrosive gases.
Pour 200 l) (colonne "Prescriptions particulières"), nous souhaitons faire les observations suivantes :
EnglishHowever, I would like to ask the Bureau what procedure we can use to remove this reference.
La question que je pose alors au Bureau est de savoir quelle technique nous utiliserons pour éliminer cette référence?
EnglishTo remove a reference, delete the field.
Supprimer une référence revient donc à supprimer le champ.
EnglishRemove reference to Chapter 6.1 by deleting the phrase "deviating from the requirementsof chapter 6.1".
SP 247 : Supprimer la référence au chapitre 6.1 en supprimant le membre de phrase "non conformes aux dispositions du chapitre 6.1".
EnglishRealignment with RID/ADR as before the restructuring, because there was no reason to remove the reference to the NOTE.
Retour au RID/ADR tel qu'il était avant la restructuration, car il n'y avait aucune raison de supprimer la référence au NOTA.
EnglishOn Amendment No 1, the Commission cannot accept this amendment, which would remove reference to hake from the proposal.
En ce qui concerne l'amendement 1, la Commission ne peut accepter cet amendement qui retirerait toute référence au merlu de la proposition.
EnglishMr President, I would like to propose an oral amendment to Amendment 9, to remove the reference to civil society.
   . - Monsieur le Président, je voudrais proposer comme amendement oral à l’amendement 9 la suppression de la référence à la société civile.
EnglishRevise the text of Special Provision 297 to remove specific reference to diagnostic or treatment purposes as follows:
Réviser comme suit le texte de la disposition spéciale 297, afin de supprimer la référence particulière faite aux fins de diagnostic ou de traitement:
English(c) To remove and replace reference to the date “1996” with the term “phase-out” in the following provisions of past decisions of the Parties:
c) Remplacer « 1996 » par « l'élimination » dans les dispositions suivantes des décisions adoptées dans le passé par les Parties :
EnglishLadies and gentlemen, I voted to remove the explicit reference to the year 2010 in paragraph 9 of the motion for a resolution.
Mesdames et Messieurs, je me suis prononcée pour l'abandon de la référence explicite à l'année 2010 dans le paragraphe 9 de la proposition de résolution.
EnglishOn the other hand, review of the curriculum and educational materials is being done to remove all reference that is derogatory to women.
Par ailleurs, une révision des programmes et des documents pédagogiques est en cours en vue de supprimer toute référence malveillante aux femmes.
EnglishThus, the European Community believes the text should be further modified in order to remove any reference to the international organization.
La Communauté européenne estime donc que ce texte devrait être encore modifié afin d'y enlever toute référence à l'organisation internationale.
EnglishIt is proposed to remove the reference to Article 13 in Article 17 in order to allow the exercise of such jurisdiction under national law.
Il est proposé de supprimer la référence à l'article 13 faite dans l'article 17 afin de permettre l'exercice de cette compétence en vertu du droit national.
EnglishI agree to remove the reference to increasing productivity in a recital, but the original reference to the Treaty should be retained.
Je suis d'accord pour que l'on supprime la référence à l'accroissement de la productivité dans un considérant, mais la référence originale au Traité doit être conservée.
EnglishAs a compromise it was agreed to remove the reference to legislative framework from the title and to tone down other references to legislative frameworks;
À titre de compromis, il a été convenu de ne plus faire référence au cadre législatif dans le titre et d'atténuer les autres références aux cadres législatifs;

Lerne weitere Wörter

English
  • Remove reference

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Polnisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.